2
00:00:05,126 --> 00:00:07,959
(musik megah)

4
00:00:28,962 --> 00:00:31,879
(gulungan melengking)

5
00:00:38,400 --> 00:00:41,070
- [Narator] Dan Tuhan melihat
itulah kejahatan manusia

6
00:00:41,070 --> 00:00:42,437
sangat besar di bumi.

7
00:00:42,437 --> 00:00:45,437
(tentara mendengus)

8
00:00:47,607 --> 00:00:50,524
(prajurit berteriak)

9
00:00:52,410 --> 00:00:55,380
Dan itu setiap imajinasi
dari pemikiran hatinya

10
00:00:55,380 --> 00:00:57,584
hanya kejahatan terus-menerus.

11
00:00:57,584 --> 00:01:00,584
(tentara bernyanyi)

12
00:01:03,840 --> 00:01:05,880
Dan Tuhan memandang ke bumi,

13
00:01:05,880 --> 00:01:08,460
dan lihatlah, ia rusak di hadapan Allah,

14
00:01:08,460 --> 00:01:10,830
dan bumi dipenuhi dengan kekerasan.

15
00:01:10,830 --> 00:01:14,370
Dan Tuhan menyesali hal itu
dia telah menciptakan manusia di bumi,

16
00:01:14,370 --> 00:01:16,530
dan itu membuat hatinya sedih.

17
00:01:16,530 --> 00:01:19,470
Dan Tuhan berkata, "Aku akan membinasakan manusia

18
00:01:19,470 --> 00:01:22,200
dari siapa aku menciptakannya
muka bumi,

19
00:01:22,200 --> 00:01:25,020
baik manusia maupun binatang,
dan hal yang merayap,

20
00:01:25,020 --> 00:01:26,670
dan unggas di udara;

21
00:01:26,670 --> 00:01:29,457
karena hal itu membuatku bertobat
bahwa aku telah membuatnya."

22
00:01:32,430 --> 00:01:34,953
Namun Nuh menemukan kasih karunia di dalamnya
mata Tuhan.

23
00:01:40,650 --> 00:01:44,340
Dan lihatlah, aku, bahkan aku sendiri, melakukannya
membawa banjir air

24
00:01:44,340 --> 00:01:45,360
di bumi

25
00:01:45,360 --> 00:01:49,110
untuk menghancurkan semua daging di dalamnya
adalah nafas kehidupan

26
00:01:49,110 --> 00:01:50,460
dari bawah surga,

27
00:01:50,460 --> 00:01:55,460
dan segala sesuatu yang ada
di bumi akan mati.

28
00:01:55,500 --> 00:01:58,230
Aku akan menyebabkan hujan turun
di bumi 40 hari

29
00:01:58,230 --> 00:01:59,403
dan 40 malam.

30
00:02:01,680 --> 00:02:04,260
Dan setiap makhluk hidup
bahan yang telah saya buat

31
00:02:04,260 --> 00:02:06,863
akankah aku hancurkan dari awal
muka bumi.

32
00:02:10,557 --> 00:02:13,257
Dan air mancur
yang besar terpecah

33
00:02:13,257 --> 00:02:16,121
dan jendela-jendela surga terbuka.

34
00:02:16,121 --> 00:02:19,191
(musik dramatis)

35
00:02:19,191 --> 00:02:22,024
(tanah bergemuruh)

36
00:02:24,837 --> 00:02:27,153
(tanah meledak)

37
00:02:27,153 --> 00:02:29,903
(musik ketegangan)

38
00:02:36,104 --> 00:02:38,854
(musik dramatis)

39
00:03:49,948 --> 00:03:54,291
Dan hujan pun turun
bumi 40 hari 40 malam.

40
00:03:54,291 --> 00:03:59,291
(musik paduan suara dramatis)
(hujan deras terus menerus)

41
00:04:13,014 --> 00:04:15,450
(hujan rintik-rintik)

42
00:04:15,450 --> 00:04:18,210
Dan Nuh masuk, dan
anak-anaknya, dan istrinya,

43
00:04:18,210 --> 00:04:20,130
dan istri-istri putranya yang bersamanya,

44
00:04:20,130 --> 00:04:23,133
ke dalam bahtera karena
air banjir.

45
00:04:38,401 --> 00:04:41,234
(penonton berteriak)

46
00:04:53,850 --> 00:04:58,530
Dan semua daging mati yang berpindah
di bumi, keduanya unggas

47
00:04:58,530 --> 00:05:00,690
dan dari ternak dan dari binatang,

48
00:05:00,690 --> 00:05:04,080
dan dari segala hal yang merayap
yang merayap di bumi,

49
00:05:04,080 --> 00:05:08,580
dan setiap orang, semuanya memilikinya
lubang hidung adalah nafas kehidupan

50
00:05:08,580 --> 00:05:11,703
semua yang ada di lahan kering, mati.

51
00:05:13,777 --> 00:05:18,777
(jam terus berdetak)
(musik paduan suara dramatis)

52
00:05:22,774 --> 00:05:24,558
(jam berdetak cepat)

53
00:05:24,558 --> 00:05:27,808
(musik paduan suara dramatis)

54
00:05:55,740 --> 00:05:59,260
Itu adalah kisah kita dulu
semua diceritakan di masa kecil kita.

55
00:06:01,490 --> 00:06:05,583
Banyak yang bilang itu tidak lebih
dari itu, dongeng anak-anak.

56
00:06:06,660 --> 00:06:08,790
Sebuah fantasi untuk mengajarkan moral

57
00:06:08,790 --> 00:06:12,450
dan menanamkan rasa takut akan Tuhan pada anak-anak.

58
00:06:12,450 --> 00:06:15,780
Sebuah bahtera raksasa yang di dalamnya a
manusia mengumpulkan setidaknya dua

59
00:06:15,780 --> 00:06:18,248
dari setiap binatang di bumi.

60
00:06:18,248 --> 00:06:21,415
(hujan deras deras)

61
00:06:28,740 --> 00:06:33,420
Banjir sedunia, selamat dari
sedikit itu, dan sedikit yang saya maksud

62
00:06:33,420 --> 00:06:37,920
setidaknya 16.000 hewan, dan
hanya delapan pria dan wanita.

63
00:06:37,920 --> 00:06:42,210
Kapal kayu sebesar itu tidak bisa
mungkin selamat dari banjir

64
00:06:42,210 --> 00:06:43,950
dari besarnya itu.

65
00:06:43,950 --> 00:06:46,893
Tentu saja itu adalah cerita yang tidak masuk akal.

66
00:06:48,240 --> 00:06:50,433
Cerita itu berasal dari Alkitab,

67
00:06:51,780 --> 00:06:54,660
yang memberitahu kita bahwa itu
adalah kejahatan umat manusia

68
00:06:54,660 --> 00:06:58,500
yang membawa penghakiman Tuhan
dari banjir di seluruh dunia.

69
00:06:58,500 --> 00:07:01,530
Mungkin penilaian ini benar
memicu reaksi bawah sadar

70
00:07:01,530 --> 00:07:05,730
dari mereka yang akan mengejek dan
mengejek kisah Nuh

71
00:07:05,730 --> 00:07:09,810
dan banjir sebagai fiksi belaka.

72
00:07:09,810 --> 00:07:12,990
Selama berabad-abad, banyak orang mengalaminya
mencari cara untuk mendiskreditkan

73
00:07:12,990 --> 00:07:15,930
kisah banjir sedunia,

74
00:07:15,930 --> 00:07:19,590
namun bahkan Yesus sendiri yang membicarakannya
banjir Nuh menggunakannya

75
00:07:19,590 --> 00:07:24,120
sebagai contoh, peringatan
penghakiman besar lainnya akan datang.

76
00:07:24,120 --> 00:07:26,490
- Langit dan bumi akan berlalu,

77
00:07:26,490 --> 00:07:30,030
tapi kata-kataku tidak akan pernah berlalu.

78
00:07:30,030 --> 00:07:33,720
Namun mengenai hari dan jamnya tidak ada yang tahu,

79
00:07:33,720 --> 00:07:37,890
bahkan para malaikat pun tidak
surga, kecuali Bapaku saja.

80
00:07:37,890 --> 00:07:40,530
Namun sebagaimana pada zaman Nuh,

81
00:07:40,530 --> 00:07:43,530
begitu juga kedatangannya
menjadi Anak Manusia.

82
00:07:43,530 --> 00:07:46,230
Sebab seperti pada hari-hari sebelum air bah,

83
00:07:46,230 --> 00:07:48,330
mereka sedang makan dan minum,

84
00:07:48,330 --> 00:07:50,430
menikah dan mengawinkan,

85
00:07:50,430 --> 00:07:52,437
sampai pada hari Nuh masuk ke dalam bahtera.

86
00:07:52,437 --> 00:07:55,527
Dan ia tidak mengetahuinya sampai air bah itu datang,

87
00:07:55,527 --> 00:07:57,810
dan membawa mereka semua pergi.

88
00:07:57,810 --> 00:08:01,170
Begitu juga dengan kedatangannya
menjadi Anak Manusia.

89
00:08:01,170 --> 00:08:03,120
Dua orang akan berada di ladang;

90
00:08:03,120 --> 00:08:05,670
yang satu akan diambil, dan yang lain akan ditinggalkan.

91
00:08:05,670 --> 00:08:08,190
Dua orang wanita sedang menggiling di penggilingan;

92
00:08:08,190 --> 00:08:10,473
yang satu akan diambil, dan yang lain akan ditinggalkan.

93
00:08:11,610 --> 00:08:13,080
Oleh karena itu, perhatikanlah,

94
00:08:13,080 --> 00:08:16,023
karena kamu tidak tahu apa
jam Tuhanmu akan datang.

95
00:08:17,940 --> 00:08:21,000
Tapi ketahuilah ini, itu jika
tuan rumah sudah mengetahuinya

96
00:08:21,000 --> 00:08:22,880
jamnya dan iblis apa yang akan datang,

97
00:08:22,880 --> 00:08:24,240
dia akan menonton,

98
00:08:24,240 --> 00:08:26,553
dan tidak mengizinkan rumahnya
untuk dipecah menjadi dua.

99
00:08:28,680 --> 00:08:31,110
Oleh karena itu bersiaplah juga,

100
00:08:31,110 --> 00:08:32,970
karena Anak Manusia akan datang pada saatnya

101
00:08:32,970 --> 00:08:34,713
yang tidak kamu duga.

102
00:08:37,140 --> 00:08:39,840
- [Narator] Ada yang bersemangat
dan melakukan perjalanan dengan ambisius

103
00:08:39,840 --> 00:08:43,200
dunia dalam sebuah upaya
untuk menggunakan bukti ilmiah

104
00:08:43,200 --> 00:08:44,910
untuk menjelaskan apa yang mereka pikirkan

105
00:08:44,910 --> 00:08:47,643
adalah bukti yang tersisa
tertinggal oleh banjir Nuh.

106
00:08:48,480 --> 00:08:50,670
Motif tersembunyi apa yang dilakukan orang-orang ini

107
00:08:50,670 --> 00:08:52,380
harus melakukan hal seperti itu?

108
00:08:52,380 --> 00:08:56,370
Apakah motif tersembunyi mereka
mencemari analisis ilmiah mereka?

109
00:08:56,370 --> 00:08:58,380
Apakah upaya mereka dalam bidang sains tidak lebih dari itu

110
00:08:58,380 --> 00:09:02,040
daripada serangan halus
melawan Kristus sendiri?

111
00:09:02,040 --> 00:09:05,400
Untuk menjawab ini dan a
masih banyak lagi pertanyaan lainnya,

112
00:09:05,400 --> 00:09:10,400
kita akan melihat sejarah,
arkeologi, dan geologi.

113
00:09:10,620 --> 00:09:12,540
Kita akan menggunakan ilmu pengetahuan modern

114
00:09:12,540 --> 00:09:15,407
untuk mengungkap banjir Nuh.

115
00:09:15,407 --> 00:09:18,157
(musik dramatis)

116
00:09:21,178 --> 00:09:24,845
(musik orkestra dramatis)

117
00:11:30,944 --> 00:11:33,694
(musik dramatis)

118
00:11:41,340 --> 00:11:45,930
- Seperti banyak misteri lainnya,
penyelidikan kami dimulai

119
00:11:45,930 --> 00:11:50,673
di tempat yang paling tak terduga,
dan cara yang paling tidak terduga.

120
00:11:51,570 --> 00:11:54,450
Tampaknya kita akan menjelajahi banyak hal

121
00:11:54,450 --> 00:11:56,970
jalur kelinci yang tidak berhubungan.

122
00:11:56,970 --> 00:12:00,330
Anehnya, semua ini
jejak kelinci akhirnya datang

123
00:12:00,330 --> 00:12:03,150
ke persimpangan yang sama di jalan,

124
00:12:03,150 --> 00:12:07,230
salah satu yang paling signifikan
peristiwa dalam sejarah bumi,

125
00:12:07,230 --> 00:12:09,573
banjir Nuh yang mendunia.

126
00:12:10,890 --> 00:12:12,810
Cukup banyak sejak itu
awal sejarah,

127
00:12:12,810 --> 00:12:15,120
orang-orang percaya pada kisah Nuh

128
00:12:15,120 --> 00:12:17,790
dan banjir besar di seluruh dunia.

129
00:12:17,790 --> 00:12:20,850
Faktanya, cerita itu adalah
ditemukan dalam budaya secara harfiah,

130
00:12:20,850 --> 00:12:22,713
di seluruh dunia.

131
00:12:23,670 --> 00:12:26,550
Bahkan para pendiri ilmu pengetahuan,

132
00:12:26,550 --> 00:12:29,790
dan khususnya ilmu-ilmu geologi,

133
00:12:29,790 --> 00:12:34,203
semua percaya pada air bah Nuh
sebagai sejarah literal, sebuah fakta.

134
00:12:35,280 --> 00:12:37,920
Hampir seluruh pendiriannya
bapak ilmu pengetahuan

135
00:12:37,920 --> 00:12:41,970
sangat religius,
individu yang percaya pada Alkitab.

136
00:12:41,970 --> 00:12:43,770
Namun bagi sebagian dari orang-orang itu,

137
00:12:43,770 --> 00:12:48,720
bukti-bukti ilmiah
menyebabkan mereka krisis iman.

138
00:12:48,720 --> 00:12:51,900
- Nicolaus Steno adalah orang Denmark,

139
00:12:51,900 --> 00:12:56,220
lahir di awal tahun 1600an,
dan dia sangat cerdas.

140
00:12:56,220 --> 00:12:58,590
Faktanya, sebagai seorang pemuda, bahkan di usia 20-an,

141
00:12:58,590 --> 00:13:03,450
dia menjadi ahli anatomi resmi
kepada Raja Denmark.

142
00:13:03,450 --> 00:13:07,260
Pusat intelektual
Eropa berada di Florence.

143
00:13:07,260 --> 00:13:11,220
Ada yang kami sebut
sebuah pusat penelitian di Florence

144
00:13:11,220 --> 00:13:13,800
pada masa itu, dan semua ilmuwan terbaik

145
00:13:13,800 --> 00:13:16,050
Eropa pergi ke sana untuk melakukan penelitian mereka.

146
00:13:16,050 --> 00:13:19,350
Jadi dia akan bermain-main dengannya
orang yang paling cerdas.

147
00:13:19,350 --> 00:13:21,270
Salah satu hal yang membuatnya penasaran,

148
00:13:21,270 --> 00:13:22,770
terlepas dari semua studinya,

149
00:13:22,770 --> 00:13:25,170
dan kita harus ingat bahwa pada saat itu,

150
00:13:25,170 --> 00:13:28,050
ilmu pengetahuan tidak terpecah
tertata rapi seperti saat ini

151
00:13:28,050 --> 00:13:31,380
dalam anatomi dan fisika,

152
00:13:31,380 --> 00:13:36,115
dan dalam berjalan di sekitar
pegunungan di sekitar Florence,

153
00:13:36,115 --> 00:13:37,770
di tengah Italia,

154
00:13:37,770 --> 00:13:40,410
ada rangkaian pegunungan
dikenal sebagai Rantai Apennine.

155
00:13:40,410 --> 00:13:43,890
Dia bisa pergi dan menjelajahinya dengan kuda

156
00:13:43,890 --> 00:13:45,000
di waktu luangnya,

157
00:13:45,000 --> 00:13:47,670
dan dia memperhatikan itu di
bebatuan di pegunungan itu,

158
00:13:47,670 --> 00:13:49,920
ada fosil.

159
00:13:49,920 --> 00:13:52,740
Dan fosil-fosil itu akan melakukannya
tampaknya terletak secara horizontal

160
00:13:52,740 --> 00:13:55,650
dan mereka akan berada di tempat yang berbeda
lapisan dan tempat yang berbeda.

161
00:13:55,650 --> 00:13:59,326
Dan kami akan menyadari hal itu
dan menyebutnya stratigrafi hari ini.

162
00:13:59,326 --> 00:14:02,460
Dia menyukai apa yang dilihatnya
tentang Katolik Roma.

163
00:14:02,460 --> 00:14:05,010
Ia menjadi seorang Katolik Roma yang taat.

164
00:14:05,010 --> 00:14:06,870
Dan faktanya, gereja Katolik Roma

165
00:14:06,870 --> 00:14:09,390
akhirnya mengangkatnya menjadi Uskup.

166
00:14:09,390 --> 00:14:12,780
Dia menulis, itu adalah sebuah pamflet,
sebenarnya sebuah publikasi,

167
00:14:12,780 --> 00:14:14,490
disebut "Prodromus."

168
00:14:14,490 --> 00:14:16,470
Sekarang semuanya sudah tertulis
dalam bahasa Latin untuk publikasi

169
00:14:16,470 --> 00:14:20,220
pada hari-hari itu, dan sebagainya,
prodromus ini menjelaskan

170
00:14:20,220 --> 00:14:24,537
bagaimana bebatuan itu mengandung
fosil, mereka berlapis-lapis,

171
00:14:24,537 --> 00:14:27,813
dan lapisan-lapisan itu diletakkan
turun saat banjir.

172
00:14:28,710 --> 00:14:31,290
Oh, baiklah, dan kamu melihat sekeliling,

173
00:14:31,290 --> 00:14:33,597
Anda mengetahui bahwa fosil itu

174
00:14:33,597 --> 00:14:35,770
dan urutan itu terkadang diulangi

175
00:14:36,690 --> 00:14:39,660
dan itu terpikir olehnya, ya
mungkin banjir Genesis itu

176
00:14:39,660 --> 00:14:42,110
yang dia yakini
karena itu ada di dalam Alkitab,

177
00:14:42,960 --> 00:14:45,240
mungkin banjir itu, disana
adalah sejumlah banjir

178
00:14:45,240 --> 00:14:48,720
sepanjang sejarah itu
tidak dicatat sebelumnya.

179
00:14:48,720 --> 00:14:51,570
Mungkin ratusan tahun sebelumnya

180
00:14:51,570 --> 00:14:53,220
dan hal itu terulang lagi.

181
00:14:53,220 --> 00:14:57,420
Nah, sedikit demi sedikit, ini
kemudian memperluas kerangka waktunya

182
00:14:57,420 --> 00:15:00,210
masa lalu dari beberapa ribu

183
00:15:00,210 --> 00:15:02,490
dimana hanya ada satu banjir di masa lalu

184
00:15:02,490 --> 00:15:04,530
dan itulah air bah yang digambarkan dalam kitab Kejadian

185
00:15:04,530 --> 00:15:07,983
dalam kitab Kejadian sampai
banjir berkali-kali.

186
00:15:08,820 --> 00:15:10,800
Sekarang, hari ini, semua ini tentu saja diterima,

187
00:15:10,800 --> 00:15:13,230
karena itulah landasan teorinya

188
00:15:13,230 --> 00:15:17,640
evolusi, yang
memerlukan rentang waktu yang sangat lama.

189
00:15:17,640 --> 00:15:20,040
Tak lama kemudian, pada akhir tahun 1600-an

190
00:15:20,040 --> 00:15:23,850
ketika Hutton lahir, dia adalah orang Skotlandia,

191
00:15:23,850 --> 00:15:27,330
dan dia sedang berjalan di sepanjang
pantai timur Skotlandia suatu hari nanti,

192
00:15:27,330 --> 00:15:31,530
dan fosil di bebatuan itu
tidak berbaris sesuai pesanan

193
00:15:31,530 --> 00:15:35,070
itu yang diharapkan jika
Anda menerima evolusi.

194
00:15:35,070 --> 00:15:37,890
Sekarang evolusi, seperti yang saya katakan,
ini terjadi pada akhir tahun 1600an,

195
00:15:37,890 --> 00:15:39,480
itu tidak diterima pada saat itu,

196
00:15:39,480 --> 00:15:41,970
itu bahkan tidak diketahui
atau dibicarakan sama sekali.

197
00:15:41,970 --> 00:15:44,667
Semua orang masih berbicara
tentang banjir Genesis

198
00:15:44,667 --> 00:15:47,310
dan mereka percaya pada
kitab suci dan sebagainya.

199
00:15:47,310 --> 00:15:50,010
Namun sedikit demi sedikit, itu
landasan bagi keyakinan tersebut

200
00:15:50,010 --> 00:15:51,990
dalam teori evolusi sedang diletakkan.

201
00:15:51,990 --> 00:15:55,680
Dan James Hutton memberikan bagian penting di dalamnya

202
00:15:55,680 --> 00:15:57,390
di sana, di Siccar Point.

203
00:15:57,390 --> 00:15:58,330
Ketika dia melihat dua lapisan batu,

204
00:15:58,330 --> 00:16:03,330
yang ternyata
entah bagaimana di luar urutan.

205
00:16:03,480 --> 00:16:06,240
Seperti yang kita ketahui, banjir hanya terjadi satu kali.

206
00:16:06,240 --> 00:16:07,650
Apa yang terjadi disana?

207
00:16:07,650 --> 00:16:11,820
Nah, pengendapan sedimen di air

208
00:16:11,820 --> 00:16:15,030
dapat dijelaskan dengan baik
oleh, semua orang tahu ini,

209
00:16:15,030 --> 00:16:17,310
seperti termoskop Galileo,

210
00:16:17,310 --> 00:16:18,540
itulah sebutan sebelumnya,

211
00:16:18,540 --> 00:16:20,430
sekarang termometer Galileo.

212
00:16:20,430 --> 00:16:22,740
Dan itu adalah tabung kaca yang disegel

213
00:16:22,740 --> 00:16:25,260
dan tidak mengandung apa-apa selain air,

214
00:16:25,260 --> 00:16:28,770
di mana ada yang ditangguhkan
gelembung kaca kecil ini.

215
00:16:28,770 --> 00:16:31,260
Warnanya berbeda-beda,
dan di bagian bawah masing-masing

216
00:16:31,260 --> 00:16:34,890
ada label suhunya di label kecil.

217
00:16:34,890 --> 00:16:37,500
Saat air masuk
lebih hangat, seperti yang terjadi,

218
00:16:37,500 --> 00:16:40,830
kami menggunakan ini untuk memberitahu
suhu udara di dalam ruangan.

219
00:16:40,830 --> 00:16:43,710
Jadi, suhunya
arus di ruangan ini

220
00:16:43,710 --> 00:16:45,780
berada di antara yang itu dan yang ini.

221
00:16:45,780 --> 00:16:48,420
Ada indikasi suhu
pada label kecil di sana.

222
00:16:48,420 --> 00:16:51,180
Saya pikir tertulis 24 di situ
satu dan 22 yang satu ini.

223
00:16:51,180 --> 00:16:54,690
Jadi suhunya sekarang
sekitar 21 di tengah.

224
00:16:54,690 --> 00:16:56,520
Itu celcius, derajat celcius.

225
00:16:56,520 --> 00:17:01,440
Jadi, daya apungnya
hal-hal kecil berubah,

226
00:17:01,440 --> 00:17:03,210
atau setidaknya tetap ada
konstan, menurutku.

227
00:17:03,210 --> 00:17:08,210
Biarkan saya memulai daya apung air
berubah seiring suhu.

228
00:17:08,820 --> 00:17:11,607
Jadi, jika cuaca menjadi panas, itu
air panas naik ke atas

229
00:17:11,607 --> 00:17:13,590
dan air dingin tetap berada di dasar

230
00:17:13,590 --> 00:17:15,690
dan hal serupa juga terjadi di laut.

231
00:17:15,690 --> 00:17:18,540
Jika ada gunung berapi
pergi ke bawah laut,

232
00:17:18,540 --> 00:17:22,020
maka semua cairan panas itu akan keluar.

233
00:17:22,020 --> 00:17:23,700
Air akan memanas, air akan mendidih,

234
00:17:23,700 --> 00:17:27,280
air panas akan mengalir ke
atas dan air panas bisa mengembang

235
00:17:28,500 --> 00:17:30,090
dan itu terjadi di dalam tabung kaca kecil

236
00:17:30,090 --> 00:17:32,490
karena ada udara di atasnya di sini.

237
00:17:32,490 --> 00:17:35,760
Air panas mengembang dan
itu menjadi kurang apung

238
00:17:35,760 --> 00:17:37,950
jadi, gelembung-gelembung kecil ini

239
00:17:37,950 --> 00:17:40,830
yang sekarang berada di
bawah bisa naik ke atas

240
00:17:40,830 --> 00:17:44,490
karena daya apungnya
atau kepadatannya tetap.

241
00:17:44,490 --> 00:17:47,460
Mereka terbuat dari kaca, sudah diperbaiki

242
00:17:47,460 --> 00:17:50,550
dan mereka memiliki berat dan ukuran tertentu.

243
00:17:50,550 --> 00:17:52,350
Jadi, di ruangan ini saat ini,

244
00:17:52,350 --> 00:17:54,600
suhunya antara
yang mengapung itu

245
00:17:54,600 --> 00:17:57,090
seperti air panas di dalamnya
ruangan atau udara panas,

246
00:17:57,090 --> 00:18:00,480
itu sama, dan yang ini,
dan ini yang sedang tenggelam

247
00:18:00,480 --> 00:18:02,820
karena mereka lebih berat daripada air.

248
00:18:02,820 --> 00:18:04,680
Jadi begitulah cara Anda mengetahui suhunya

249
00:18:04,680 --> 00:18:06,810
dalam termometer Galileo.

250
00:18:06,810 --> 00:18:09,420
Dan itu menggambarkan dan itu menunjukkan

251
00:18:09,420 --> 00:18:12,090
inilah yang sebenarnya terjadi
selama banjir Genesis.

252
00:18:12,090 --> 00:18:14,970
Partikel yang lebih berat
tenggelam ke dasar.

253
00:18:14,970 --> 00:18:18,510
Dan ingat, jika itu banjir
airnya dikatakan sedalam satu mil,

254
00:18:18,510 --> 00:18:20,100
kita tidak tahu seberapa besarnya,

255
00:18:20,100 --> 00:18:22,167
tapi itu menutupi
jelas di puncak gunung,

256
00:18:22,167 --> 00:18:25,500
dan itu akan terjadi
satu mil, jika itu berhasil,

257
00:18:25,500 --> 00:18:28,380
itu akan memakan waktu
untuk padatan tersuspensi

258
00:18:28,380 --> 00:18:32,070
di dalam air secara bertahap
tenggelam ke dasar.

259
00:18:32,070 --> 00:18:33,420
Jadi kamu bisa menghargainya

260
00:18:33,420 --> 00:18:36,150
bahwa akan ada a
urutan tertentu tertentu

261
00:18:36,150 --> 00:18:39,300
dengan cara-cara di mana itu
sedimen telah mengendap.

262
00:18:39,300 --> 00:18:42,630
Yang lebih berat ada di bagian bawah
dan yang lebih ringan di atas,

263
00:18:42,630 --> 00:18:44,550
itulah cara kami menemukannya.

264
00:18:44,550 --> 00:18:47,370
Mineral berat tersebut adalah
biasanya terdapat di bagian bawah

265
00:18:47,370 --> 00:18:49,200
dari kolom stratigrafi

266
00:18:49,200 --> 00:18:51,513
dan yang lebih ringan
ditemukan di dekat bagian atas.

267
00:18:52,620 --> 00:18:54,180
- Prinsip-prinsip stratigrafi

268
00:18:54,180 --> 00:18:56,523
yang dikembangkan Steno
masih digunakan sampai sekarang.

269
00:18:57,390 --> 00:19:00,030
Lapisan batuan ini disebut strata,

270
00:19:00,030 --> 00:19:03,120
di situlah kita dapatkan
kata stratigrafi.

271
00:19:03,120 --> 00:19:06,060
Ini secara harfiah adalah studi tentang lapisan batuan.

272
00:19:06,060 --> 00:19:09,360
Sekarang Steno membuat beberapa
usulan tentang strata

273
00:19:09,360 --> 00:19:11,520
yang masih diterima sampai sekarang,

274
00:19:11,520 --> 00:19:15,150
seperti horizontalitas asli.

275
00:19:15,150 --> 00:19:16,770
Semua lapisan batuan yang Anda lihat

276
00:19:16,770 --> 00:19:20,580
awalnya diletakkan
turun secara horizontal, rata.

277
00:19:20,580 --> 00:19:24,660
Mereka kemudian diikat dan
miring ke keadaan mereka sekarang.

278
00:19:24,660 --> 00:19:28,290
Steno juga mengusulkan
prinsip superposisi.

279
00:19:28,290 --> 00:19:30,840
Lapisan batuan ini dulunya
jelas diletakkan terlebih dahulu

280
00:19:30,840 --> 00:19:32,040
karena itu harus ada di sana

281
00:19:32,040 --> 00:19:36,240
sebelum lapisan berikutnya bisa
diletakkan di atasnya, kan?

282
00:19:36,240 --> 00:19:38,490
Jadi, kami menyimpulkan secara logis

283
00:19:38,490 --> 00:19:41,370
bahwa semakin jauh Anda pergi
turun di lapisan batuan,

284
00:19:41,370 --> 00:19:45,000
semakin tua lapisan batuannya, bukan?

285
00:19:45,000 --> 00:19:46,500
Melihat ke seluruh dunia,

286
00:19:46,500 --> 00:19:50,880
Hutton berpendapat bahwa gelombang
laut mengikis tebing

287
00:19:50,880 --> 00:19:52,050
dan pantai.

288
00:19:52,050 --> 00:19:57,050
Angin, hujan, dan embun beku pecah
naik dan menghancurkan batu-batu itu.

289
00:19:57,480 --> 00:19:59,940
Diberikan waktu yang cukup, seluruh gunung

290
00:19:59,940 --> 00:20:02,310
bisa terkikis seperti ini.

291
00:20:02,310 --> 00:20:06,270
Sepanjang bukunya tahun 1795,
"Teori Bumi,"

292
00:20:06,270 --> 00:20:09,960
Hutton berulang kali menunjuk
untuk proses masa kini

293
00:20:09,960 --> 00:20:13,470
dalam upaya nyata untuk
menghindari peristiwa supranatural

294
00:20:13,470 --> 00:20:16,290
di masa lalu bumi, khususnya,

295
00:20:16,290 --> 00:20:20,490
peristiwa supernatural dari
Banjir Nuh yang mendunia.

296
00:20:20,490 --> 00:20:22,530
Sekarang, Hutton tidak datang
pada kesimpulan ini

297
00:20:22,530 --> 00:20:25,800
dengan deduksi atau observasi ilmiah,

298
00:20:25,800 --> 00:20:29,340
melainkan dengan cara yang bersifat pseudo-ilmiah.

299
00:20:29,340 --> 00:20:33,240
Dia secara pribadi merasa terganggu
dengan apa yang dia baca di Alkitab,

300
00:20:33,240 --> 00:20:36,540
dan ingin menjelaskan buktinya

301
00:20:36,540 --> 00:20:40,323
itu yang dianggap demikian
untuk mendukung banjir Nuh,

302
00:20:41,430 --> 00:20:44,403
bukti cerita itu
secara pribadi mengganggunya.

303
00:20:45,450 --> 00:20:47,640
Tulisan Hutton sangat spesifik

304
00:20:47,640 --> 00:20:50,100
bahwa dia kemudian dicap sebagai ateis

305
00:20:50,100 --> 00:20:52,650
oleh Akademi Kerajaan Irlandia,

306
00:20:52,650 --> 00:20:55,440
sebuah tuduhan yang sangat membuatnya kesal,

307
00:20:55,440 --> 00:20:57,930
dia menjadi sakit secara fisik.

308
00:20:57,930 --> 00:21:00,333
Dia meninggal hanya dua tahun setelah ini.

309
00:21:01,200 --> 00:21:03,120
- [Narator] Tulisan Hutton terpengaruh

310
00:21:03,120 --> 00:21:05,943
seorang pengacara muda oleh
nama Charles Lyell.

311
00:21:06,900 --> 00:21:09,003
Lyell memiliki minat terhadap geologi.

312
00:21:10,410 --> 00:21:13,500
Dia juga memiliki rahasia yang meremehkan
untuk sejarah menurut

313
00:21:13,500 --> 00:21:18,093
ke Alkitab, dan masuk
khususnya, banjir Nuh.

314
00:21:19,540 --> 00:21:21,690
Lyell sangat mungkin menerima penghinaan ini

315
00:21:21,690 --> 00:21:23,760
dari membaca tulisan Hutton

316
00:21:23,760 --> 00:21:28,233
dan mendengar tentang hasilnya
penganiayaan terhadap Hutton.

317
00:21:31,050 --> 00:21:34,020
- Sepanjang zaman di sana
adalah serangan tanpa akhir

318
00:21:34,020 --> 00:21:35,670
menentang Alkitab.

319
00:21:35,670 --> 00:21:38,190
Ada pula yang mencoba melarang Alkitab secara langsung.

320
00:21:38,190 --> 00:21:39,810
Beberapa mencoba membakarnya.

321
00:21:39,810 --> 00:21:43,620
Beberapa individu yang kejam
bahkan menggunakan hukuman penjara

322
00:21:43,620 --> 00:21:47,160
dan pembunuhan massal terhadapnya
semua orang yang berani

323
00:21:47,160 --> 00:21:48,663
untuk membaca dan mempercayai Alkitab.

324
00:21:50,220 --> 00:21:54,213
Upaya-upaya ini untuk menyingkirkan
dunia Alkitab gagal.

325
00:21:55,050 --> 00:21:57,690
Faktanya, semua taktik ini menjadi bumerang

326
00:21:57,690 --> 00:22:01,023
dan hanya meningkatkan
permintaan akan Alkitab.

327
00:22:02,910 --> 00:22:05,823
Namun, Lyell melakukan sesuatu yang tidak
yang pernah dilakukan sebelumnya.

328
00:22:06,660 --> 00:22:10,740
Dia menyusun sistematika dan
serangan yang direncanakan dengan cermat

329
00:22:10,740 --> 00:22:11,763
menentang Alkitab.

330
00:22:12,810 --> 00:22:15,990
Rencana briliannya, tanpa diragukan lagi, adalah

331
00:22:15,990 --> 00:22:18,810
serangan paling efektif yang pernah diluncurkan

332
00:22:18,810 --> 00:22:20,163
bertentangan dengan Kitab Suci.

333
00:22:21,810 --> 00:22:22,983
Apa yang Lyell lakukan?

334
00:22:30,450 --> 00:22:31,443
Dia melempar batu!

335
00:22:35,940 --> 00:22:38,370
Dalam surat pribadi kepada
George Scrope pada tahun 1830,

336
00:22:39,905 --> 00:22:43,200
Lyell mengungkapkan niat rahasianya.

337
00:22:43,200 --> 00:22:44,033
Dia menulis,

338
00:22:47,760 --> 00:22:51,240
- Aku punya idenya
lima atau enam tahun yang lalu

339
00:22:51,240 --> 00:22:53,910
itu jika pernah menjadi mosaik
geologi dapat ditetapkan

340
00:22:53,910 --> 00:22:58,653
tanpa menyinggung, itu akan terjadi
berada dalam sketsa sejarah.

341
00:22:59,670 --> 00:23:01,470
- Biarkan saya menerjemahkan bahasa Inggris kuno untuk Anda

342
00:23:01,470 --> 00:23:04,890
jadi kamu bisa memahami sepenuhnya apa yang dikatakan Lyell.

343
00:23:04,890 --> 00:23:07,620
Dia berkata, "Saya datang
dengan ide lima

344
00:23:07,620 --> 00:23:10,770
atau enam tahun yang lalu jika
pernah menurut geologi

345
00:23:10,770 --> 00:23:14,550
bagi Musa, Alkitab, dapat didiskreditkan

346
00:23:14,550 --> 00:23:16,380
tanpa menyinggung orang-orang yang beriman,

347
00:23:16,380 --> 00:23:19,707
Saya akan melakukannya dengan membuat
menceritakan sejarahku sendiri."

348
00:23:20,610 --> 00:23:21,780
Apakah Anda menangkapnya?

349
00:23:21,780 --> 00:23:26,130
Lyell mengambil ide James
Hutton dan berlari bersama mereka.

350
00:23:26,130 --> 00:23:30,063
Sebuah sejarah baru.

351
00:23:35,023 --> 00:23:35,856
Sejarah bumi

352
00:23:35,856 --> 00:23:39,390
yang tidak melibatkan satupun
omong kosong banjir sedunia ini

353
00:23:39,390 --> 00:23:41,670
yang ditulis Musa di dalam Alkitab,

354
00:23:41,670 --> 00:23:45,780
melainkan sejarah baru
melibatkan waktu yang dalam.

355
00:23:45,780 --> 00:23:47,400
Siapa yang tahu berapa lama?

356
00:23:47,400 --> 00:23:50,220
Jutaan, mungkin miliaran tahun.

357
00:23:50,220 --> 00:23:52,503
- Kita harus membebaskan ilmu pengetahuan dari Musa.

358
00:23:53,730 --> 00:23:57,570
Faktanya, sayalah yang spiritual
penyelamat geologi.

359
00:23:57,570 --> 00:24:01,350
Membebaskan ilmu pengetahuan dari
dispensasi lama Musa.

360
00:24:01,350 --> 00:24:04,980
Ingat, Anda tidak boleh melakukannya
serang lawanmu secara langsung.

361
00:24:04,980 --> 00:24:08,610
Itu hanya menarik perhatian
kepadanya dan kesaksiannya.

362
00:24:08,610 --> 00:24:11,250
Untuk benar-benar meyakinkan audiens yang Anda tuju,

363
00:24:11,250 --> 00:24:13,680
Anda harus mengabaikannya sepenuhnya
argumen lawan Anda

364
00:24:13,680 --> 00:24:14,700
dan buat ceritamu sendiri

365
00:24:14,700 --> 00:24:16,863
yang dapat digunakan untuk menjelaskan bukti-buktinya.

366
00:24:18,120 --> 00:24:20,370
Anda kemudian fokus menceritakan kisah Anda

367
00:24:20,370 --> 00:24:22,530
dan menceritakannya dengan sangat baik.

368
00:24:22,530 --> 00:24:24,870
Meyakinkan juri tentang cerita Anda

369
00:24:24,870 --> 00:24:27,183
adalah yang terbaik
menjelaskan buktinya.

370
00:24:28,380 --> 00:24:31,410
- Lyell memahami ide itu
bahwa dia akan mempengaruhi publik

371
00:24:31,410 --> 00:24:35,760
dengan sejarah barunya, menggantikan
cerita yang tidak menyenangkan itu

372
00:24:35,760 --> 00:24:39,573
banjir Nuh dengan kisahnya sendiri.

373
00:24:40,590 --> 00:24:43,350
Dia bahkan merumuskan a
frase yang diringkas

374
00:24:43,350 --> 00:24:46,953
dan memenuhi taktiknya
dalam satu pepatah yang menarik.

375
00:24:47,880 --> 00:24:50,250
- Dan apa buktinya?

376
00:24:50,250 --> 00:24:54,513
Sederhananya ini, saat ini
adalah kunci masa lalu.

377
00:24:55,590 --> 00:24:57,090
Anda lihat apa yang saya lakukan?

378
00:24:57,090 --> 00:25:00,270
Saya baru saja mengesampingkan banjir global
tanpa pernah menyebutkannya,

379
00:25:00,270 --> 00:25:03,360
dan menggantinya dengan riwayatku sendiri.

380
00:25:03,360 --> 00:25:07,050
Sebuah sejarah yang memungkinkan
hanya proses saat ini,

381
00:25:07,050 --> 00:25:09,540
tidak ada bencana di seluruh dunia.

382
00:25:09,540 --> 00:25:12,330
- Ini adalah taktik pengacara yang bagus,

383
00:25:12,330 --> 00:25:14,310
tapi itu bukan sains yang bagus.

384
00:25:14,310 --> 00:25:16,740
Faktanya, hal itu anti-sains.

385
00:25:16,740 --> 00:25:19,410
Ilmu pengetahuan sejati mempelajari buktinya,

386
00:25:19,410 --> 00:25:22,770
mengembangkan hipotesis, dan
kemudian menguji hipotesisnya

387
00:25:22,770 --> 00:25:26,160
untuk melihat apakah hipotesisnya
benar atau tidak.

388
00:25:26,160 --> 00:25:29,190
Lyell dihapus begitu saja
prosedur ilmiah yang benar

389
00:25:29,190 --> 00:25:30,570
dan investigasi,

390
00:25:30,570 --> 00:25:33,510
dan kemudian dengan menggunakan
metode pseudosains,

391
00:25:33,510 --> 00:25:38,510
menggantinya dengan miliknya sendiri
sejarah baru yang telah ditentukan sebelumnya.

392
00:25:38,700 --> 00:25:41,400
- Aku hanya menghapusnya
kemungkinan dari hasilnya

393
00:25:41,400 --> 00:25:44,313
penyelidikan sebelumnya
penyelidikan dimulai.

394
00:25:45,450 --> 00:25:48,450
Saya menghabiskan banyak waktu sebagai
nah, berkeliling dunia,

395
00:25:48,450 --> 00:25:49,890
mencari bukti baru

396
00:25:49,890 --> 00:25:52,833
dengan yang harus meyakinkan
publik tentang sejarah baruku.

397
00:25:53,880 --> 00:25:57,090
Salah satu tempat itu I
dikunjungi adalah Air Terjun Niagara.

398
00:25:57,090 --> 00:26:00,480
- Tempat kelahiran Air Terjun Niagara.

399
00:26:00,480 --> 00:26:03,000
Di sinilah
Sungai Niagara mengalir deras

400
00:26:03,000 --> 00:26:05,910
lereng curam dan mulai memotong ngarai.

401
00:26:05,910 --> 00:26:08,760
Seperti yang Anda lihat, airnya
mengalir di atas air terjun mengikis

402
00:26:08,760 --> 00:26:11,250
sebuah gua di balik air terjun.

403
00:26:11,250 --> 00:26:14,130
Akhirnya atap ini
gua runtuh dan jatuh

404
00:26:14,130 --> 00:26:16,260
mundur beberapa meter.

405
00:26:16,260 --> 00:26:19,050
Air mulai terkikis a
gua baru di balik air terjun,

406
00:26:19,050 --> 00:26:19,953
dan seterusnya.

407
00:26:21,030 --> 00:26:25,320
Proses inilah yang terjadi
potong ngarai sepanjang 10 kilometer.

408
00:26:25,320 --> 00:26:27,780
Roda gigi di kepala Lyell
pasti sedang berputar

409
00:26:27,780 --> 00:26:31,470
ketika dia melihat air terjun dan
jurang yang mereka pahat.

410
00:26:31,470 --> 00:26:33,660
Inilah kesempatan sempurna untuk menunjukkannya

411
00:26:33,660 --> 00:26:36,060
proses geologis yang lambat

412
00:26:36,060 --> 00:26:38,610
itu memakan waktu yang sangat lama,

413
00:26:38,610 --> 00:26:41,940
contoh yang sangat baik dari
sebuah proses masa kini

414
00:26:41,940 --> 00:26:43,530
yang bisa diukur.

415
00:26:43,530 --> 00:26:47,220
Tingkat erosi Ngarai Niagara.

416
00:26:47,220 --> 00:26:49,710
Jadi, apakah dia mempelajari tingkat resesi

417
00:26:49,710 --> 00:26:51,570
atas nama ilmu pengetahuan yang baik?

418
00:26:51,570 --> 00:26:55,440
Tidak, dia malah bertanya
putra seorang ahli geologi setempat

419
00:26:55,440 --> 00:26:58,650
seberapa cepat ngarai itu terkikis.

420
00:26:58,650 --> 00:26:59,730
Dia memperkirakan jurang itu

421
00:26:59,730 --> 00:27:03,210
sedang dipotong sekitar
0,3 kaki per tahun atau lebih.

422
00:27:03,210 --> 00:27:06,600
Jadi, apakah Lyell membuat perkiraannya
pada usia ngarai

423
00:27:06,600 --> 00:27:09,780
berdasarkan perkiraan kasar orang ini?

424
00:27:09,780 --> 00:27:10,770
Tidak.

425
00:27:10,770 --> 00:27:14,100
Dia melanjutkan dengan asumsi itu
penduduk setempat melebih-lebihkan,

426
00:27:14,100 --> 00:27:17,940
dan menggunakan erosi
kecepatan 1 kaki per tahun.

427
00:27:17,940 --> 00:27:20,850
Dengan menggunakan tebakan liar ini, perhitungannya mudah.

428
00:27:20,850 --> 00:27:23,490
Dalam menjaga kesetiaannya
ambisi dan taktik,

429
00:27:23,490 --> 00:27:26,970
Lyell menulis karyanya yang sekarang terkenal
buku "Prinsip Geologi".

430
00:27:26,970 --> 00:27:29,670
Dia terus menerus memukul
rumah yang sekarang

431
00:27:29,670 --> 00:27:32,580
adalah kunci ke masa lalu,
dan di buku itu dia berdebat

432
00:27:32,580 --> 00:27:36,060
bahwa Ngarai Niagara
panjangnya 35.000 kaki,

433
00:27:36,060 --> 00:27:39,480
itu telah terkikis
Oleh karena itu, 1 kaki per tahun,

434
00:27:39,480 --> 00:27:42,180
ngarai itu harus berusia 35.000 tahun

435
00:27:42,180 --> 00:27:46,530
dan bumi tidak bisa
mungkin berusia 6.000 tahun.

436
00:27:46,530 --> 00:27:49,140
- [Narator] Semua orang yang
membaca buku Lyell tahu

437
00:27:49,140 --> 00:27:50,580
apa yang baru saja dia lakukan,

438
00:27:50,580 --> 00:27:53,760
karena semua orang pada zamannya
tahu bahwa Alkitab berkata

439
00:27:53,760 --> 00:27:56,823
bumi baru berumur 6.000 tahun.

440
00:27:58,110 --> 00:28:00,530
Tanpa pernah menyebut Alkitab, Musa,

441
00:28:00,530 --> 00:28:02,130
atau banjir Nuh,

442
00:28:02,130 --> 00:28:05,697
Lyell hanya membantah itu semua dengan “sains.”

443
00:28:06,570 --> 00:28:09,510
Jumlah orang yang tak terhitung jumlahnya
yang membaca buku Lyell

444
00:28:09,510 --> 00:28:12,873
yakin bahwa Alkitab adalah fiksi.

445
00:28:13,830 --> 00:28:16,590
Salah satu dari orang-orang itu adalah seorang pemuda,

446
00:28:16,590 --> 00:28:18,870
seorang teolog yang tertarik pada sains

447
00:28:18,870 --> 00:28:20,820
yang sedang bepergian keliling dunia

448
00:28:20,820 --> 00:28:22,950
di kapal bernama Beagle.

449
00:28:22,950 --> 00:28:25,500
Namanya Charles Darwin.

450
00:28:25,500 --> 00:28:28,560
- Lama setelah publikasi
dari buku Lyell yang terkenal,

451
00:28:28,560 --> 00:28:31,830
ilmu pengetahuan sebenarnya telah dilakukan
dan tingkat erosi

452
00:28:31,830 --> 00:28:34,830
Ngarai Niagara sebenarnya diukur.

453
00:28:34,830 --> 00:28:37,770
Ternyata itu
perkiraan penduduk setempat salah.

454
00:28:37,770 --> 00:28:39,660
Namun ke arah yang salah.

455
00:28:39,660 --> 00:28:41,550
Air terjun itu sebenarnya
rata-rata terkikis

456
00:28:41,550 --> 00:28:43,863
5 hingga 6 kaki per tahun.

457
00:28:44,820 --> 00:28:47,580
Menggunakan argumentasi hukum
taktik dan frasa yang menarik

458
00:28:47,580 --> 00:28:52,020
bukannya sains sebenarnya, Lyell
meyakinkan banyak orang

459
00:28:52,020 --> 00:28:54,600
bahwa Alkitab adalah fiksi.

460
00:28:54,600 --> 00:28:58,500
Kenyataannya adalah itu
Buku Lyell adalah fiksi.

461
00:28:58,500 --> 00:29:01,500
Seandainya Lyell benar-benar melakukannya
penelitian ilmiah yang tepat

462
00:29:01,500 --> 00:29:03,030
dan melaporkan kebenarannya?

463
00:29:03,030 --> 00:29:04,770
Tingkat erosi Ngarai Niagara

464
00:29:04,770 --> 00:29:06,930
akan dilihat
sebagai pendukung sejarah

465
00:29:06,930 --> 00:29:08,913
bumi menurut Alkitab.

466
00:29:09,840 --> 00:29:12,900
- [Narator] Mengingat itu
pendiri pendiri asli

467
00:29:12,900 --> 00:29:16,320
geologi dianggap
lapisan batuan yang kita lihat disekitarnya

468
00:29:16,320 --> 00:29:19,053
dunia sebagai bukti air bah Nuh.

469
00:29:20,880 --> 00:29:24,390
Lyell punya batunya
tepat di garis bidiknya.

470
00:29:24,390 --> 00:29:28,380
Mantranya, "masa kini
adalah kunci masa lalu

471
00:29:28,380 --> 00:29:31,050
harus menjadi satu-satunya mantra yang diizinkan."

472
00:29:31,050 --> 00:29:34,680
- Dia berusaha menjelaskan
lapisan batuan di seluruh dunia

473
00:29:34,680 --> 00:29:37,020
menggunakan ide Hutton.

474
00:29:37,020 --> 00:29:40,740
Lapisan-lapisan ini tidak terbentuk
oleh banjir sedunia,

475
00:29:40,740 --> 00:29:43,620
melainkan berkali-kali

476
00:29:43,620 --> 00:29:48,060
bahwa lautan terjadi
untuk menyapu tanah.

477
00:29:48,060 --> 00:29:51,660
Tentu saja lautan jarang terjadi
melanggar ke daratan.

478
00:29:51,660 --> 00:29:56,580
Jadi jika salah satu pelanggaran
menghasilkan satu lapisan,

479
00:29:56,580 --> 00:29:59,460
lalu lapisan batuan
benar-benar bertambah banyak,

480
00:29:59,460 --> 00:30:03,663
ribuan, mungkin jutaan tahun.

481
00:30:04,500 --> 00:30:05,760
Jadi Lyell berkunjung

482
00:30:05,760 --> 00:30:09,090
tebing fosil Joggins, Nova Scotia

483
00:30:09,090 --> 00:30:13,500
dan bertemu dengan banyak orang
pohon fosil polistrat

484
00:30:13,500 --> 00:30:15,663
tersebar di seluruh tebing.

485
00:30:17,220 --> 00:30:20,100
Polistrat adalah istilah untuk
fosil yang menembus

486
00:30:20,100 --> 00:30:22,740
lebih dari satu lapisan batuan.

487
00:30:22,740 --> 00:30:23,820
Poli bagi banyak orang,

488
00:30:23,820 --> 00:30:27,630
strategi untuk strata
batu yang mereka potong.

489
00:30:27,630 --> 00:30:30,810
Dalam kasus polistrat
pepohonan di sini di Joggins,

490
00:30:30,810 --> 00:30:33,270
mereka sebenarnya bukan pohon,

491
00:30:33,270 --> 00:30:36,303
tapi buluh berongga raksasa yang dikenal sebagai lycopoda.

492
00:30:37,320 --> 00:30:40,800
Banyaknya fosil polistrata

493
00:30:40,800 --> 00:30:44,040
tampaknya akan begitu
menimbulkan masalah pada ide tersebut

494
00:30:44,040 --> 00:30:48,573
bahwa lapisan-lapisan itu terjadi
bertahun-tahun, bukan?

495
00:30:49,440 --> 00:30:52,140
Bagaimanapun, bagian atas tanaman
tidak akan bertahan

496
00:30:52,140 --> 00:30:57,140
bahkan selama puluhan tahun
batangnya perlahan terkubur,

497
00:30:57,180 --> 00:31:00,690
apalagi ribuan atau jutaan tahun.

498
00:31:00,690 --> 00:31:03,900
Tapi Lyell belum mau menyerah.

499
00:31:03,900 --> 00:31:05,730
Dia kembali menggunakan kreativitasnya

500
00:31:05,730 --> 00:31:10,143
untuk membuat segi lain
sejarah barunya.

501
00:31:11,550 --> 00:31:14,130
Lyell mengarang cerita bahwa pohon-pohon tersebut

502
00:31:14,130 --> 00:31:16,140
dikuburkan tepat di tempat mereka tumbuh

503
00:31:16,140 --> 00:31:19,413
oleh salah satu dari sekian banyak
pelanggaran laut.

504
00:31:20,310 --> 00:31:23,610
Jadi dengan sedikit kreativitas,

505
00:31:23,610 --> 00:31:28,020
Lyell mengubah yang lain
"tantangan" menjadi "bukti" lain

506
00:31:28,020 --> 00:31:30,720
yang dapat digunakan untuk menopang sejarah barunya,

507
00:31:30,720 --> 00:31:33,330
dan terpampang di benak para pembacanya,

508
00:31:33,330 --> 00:31:36,543
masa kini adalah kunci masa lalu.

509
00:31:37,650 --> 00:31:41,400
Tapi sekali lagi, Lyell juga
tidak melihat buktinya,

510
00:31:41,400 --> 00:31:43,560
atau tidak melaporkannya.

511
00:31:43,560 --> 00:31:47,430
Lycopoda mempunyai akar kecil
memancar dari akarnya,

512
00:31:47,430 --> 00:31:49,710
namun beberapa tanaman polistrat fosil

513
00:31:49,710 --> 00:31:52,530
telah dicabut akar-akarnya.

514
00:31:52,530 --> 00:31:56,520
Bukti bahwa tanaman itu ada
terkoyak oleh bencana,

515
00:31:56,520 --> 00:32:00,600
diangkut melalui air, dan
terkubur di tempat mereka sekarang,

516
00:32:00,600 --> 00:32:02,793
dan tidak dikubur di tempat mereka tumbuh.

517
00:32:03,660 --> 00:32:05,610
Kadang-kadang kita menemukan tanaman polistrata

518
00:32:05,610 --> 00:32:08,310
yang dikubur terbalik.

519
00:32:08,310 --> 00:32:11,730
Terakhir saya periksa, tanaman tidak
tumbuh terbalik dengan sangat baik,

520
00:32:11,730 --> 00:32:15,753
jadi penjelasan yang lebih mungkin
sekali lagi, banjir.

521
00:32:17,130 --> 00:32:21,000
Apakah kita melihat masa kini
proses merobek pohon,

522
00:32:21,000 --> 00:32:23,250
menguburnya terbalik?

523
00:32:23,250 --> 00:32:26,730
Jika kita melakukannya, kita akan menyebutnya bencana.

524
00:32:26,730 --> 00:32:28,860
Kami tentu tidak akan menyebutnya lama

525
00:32:28,860 --> 00:32:31,143
dan proses geologi yang lambat.

526
00:32:35,993 --> 00:32:38,519
- [Narator] Dan begitulah yang kita lihat
awal perang,

527
00:32:38,519 --> 00:32:41,823
perang yang dilancarkan oleh sedikit orang
dan sangat sedikit yang bertekad.

528
00:32:42,990 --> 00:32:46,560
Perang di mana sains berada
terlempar dalam kata-kata,

529
00:32:46,560 --> 00:32:49,860
tapi tidak dalam praktiknya, di
untuk menambah otoritas

530
00:32:49,860 --> 00:32:52,233
bagi mereka yang ingin mendorong suatu ideologi.

531
00:32:58,620 --> 00:33:01,260
Sebuah ideologi
diam-diam berakar dalam mencoba

532
00:33:01,260 --> 00:33:04,353
untuk mendiskreditkan cerita tersebut
Nuh dan air bah.

533
00:33:05,940 --> 00:33:09,570
Serangan yang direncanakan dengan cermat
dimaksudkan untuk meyakinkan orang

534
00:33:09,570 --> 00:33:12,333
bahwa masa kini adalah kunci menuju masa lalu.

535
00:33:13,410 --> 00:33:15,540
Bukan Alkitab.

536
00:33:15,540 --> 00:33:18,750
Perang yang diupayakan
menggantikan penghakiman Tuhan

537
00:33:18,750 --> 00:33:21,363
dan banjir di seluruh dunia dengan waktu yang lama.

538
00:33:23,423 --> 00:33:25,920
Jadi, apakah masa kini adalah kunci menuju masa lalu?

539
00:33:25,920 --> 00:33:27,720
Atau apakah Alkitab adalah kunci menuju masa lalu?

540
00:33:30,667 --> 00:33:33,417
(musik dramatis)

541
00:33:42,780 --> 00:33:45,240
Ketika kita melihat kedua catatan fosil tersebut

542
00:33:45,240 --> 00:33:48,630
dan catatan alkitabiah tentang
dunia sebelum air bah,

543
00:33:48,630 --> 00:33:51,630
kita melihat tempat yang luar biasa.

544
00:33:51,630 --> 00:33:53,040
Menurut Alkitab,

545
00:33:53,040 --> 00:33:56,160
orang hidup sampai hampir 1.000 tahun,

546
00:33:56,160 --> 00:33:58,230
dan ada raksasa-raksasa di negeri itu.

547
00:33:58,230 --> 00:34:01,110
Hampir semua kehidupan memiliki kehidupan yang lebih besar

548
00:34:01,110 --> 00:34:02,610
dalam catatan fosil.

549
00:34:02,610 --> 00:34:05,823
Capung memiliki lebar sayap tiga kaki.

550
00:34:07,110 --> 00:34:09,330
Kecoak panjangnya satu kaki.

551
00:34:09,330 --> 00:34:12,990
Tanaman Lycopoda tingginya mencapai 120 kaki.

552
00:34:12,990 --> 00:34:15,180
Domba tingginya enam kaki.

553
00:34:15,180 --> 00:34:19,140
Di lautan, kita menemukannya
kura-kura seukuran mobil,

554
00:34:19,140 --> 00:34:22,350
dan hiu yang panjangnya seratus kaki.

555
00:34:22,350 --> 00:34:25,290
Tampaknya binatang
tidak saling memakan

556
00:34:25,290 --> 00:34:27,090
untuk bertahan hidup.

557
00:34:27,090 --> 00:34:30,547
Seperti yang kita baca dalam Kejadian 1:30,

558
00:34:30,547 --> 00:34:32,670
“Dan kepada segala binatang di bumi,

559
00:34:32,670 --> 00:34:35,760
dan kepada setiap unggas di sana
udara, dan segala hal

560
00:34:35,760 --> 00:34:39,150
yang merayap di atas
bumi yang di dalamnya terdapat kehidupan,

561
00:34:39,150 --> 00:34:42,210
Saya telah memberikan setiap ramuan hijau untuk daging.

562
00:34:42,210 --> 00:34:43,680
Dan memang begitu."

563
00:34:43,680 --> 00:34:46,290
Apa yang saat ini menjadi Lingkaran Arktik kita

564
00:34:46,290 --> 00:34:48,537
memiliki sederetan hewan yang menakjubkan

565
00:34:48,537 --> 00:34:52,320
Tapi satu-satunya tempat di modern
kali dengan variasi seperti itu

566
00:34:52,320 --> 00:34:56,670
adalah Serengeti Afrika, itu
tersangka biasa dari mammoth

567
00:34:56,670 --> 00:34:59,850
dan mastodon, tetapi juga
badak berbulu,

568
00:34:59,850 --> 00:35:03,240
unta, singa, beruang, keledai, kuda,

569
00:35:03,240 --> 00:35:06,000
dan banyak hewan kecil.

570
00:35:06,000 --> 00:35:08,853
Mammoth saja
berjumlah jutaan.

571
00:35:10,950 --> 00:35:13,680
- Ini Cape Spear di Newfoundland.

572
00:35:13,680 --> 00:35:16,590
Itu yang paling timur
titik Amerika Utara.

573
00:35:16,590 --> 00:35:21,480
Inggris sudah berakhir seperti itu,
sekitar 3.000 kilometer jauhnya.

574
00:35:21,480 --> 00:35:23,580
Namun pemikiran konvensional percaya

575
00:35:23,580 --> 00:35:25,770
itu sangat mungkin di masa lalu,

576
00:35:25,770 --> 00:35:28,593
Inggris pasti ada di sini.

577
00:35:31,620 --> 00:35:35,460
Gagasan tentang benua ini
perpecahan atau pergeseran benua

578
00:35:35,460 --> 00:35:37,560
sebenarnya adalah ide lama,

579
00:35:37,560 --> 00:35:41,010
dan sumber ide ini
mungkin mengejutkan.

580
00:35:41,010 --> 00:35:43,860
Idenya berasal dari Alkitab.

581
00:35:43,860 --> 00:35:45,390
- [Narator] Pada tahun 1800an,

582
00:35:45,390 --> 00:35:48,930
Antonio Snider-Pellegrini
sedang membaca Alkitabnya

583
00:35:48,930 --> 00:35:51,150
dan membaca kisah penciptaan dalam kitab Kejadian,

584
00:35:51,150 --> 00:35:52,867
dimana pada bab 1 berbunyi,

585
00:35:52,867 --> 00:35:56,340
“Dan Allah berfirman, ‘Biarkan airnya
di bawah langit dikumpulkan

586
00:35:56,340 --> 00:35:58,410
bersama-sama ke satu tempat,

587
00:35:58,410 --> 00:36:02,280
dan biarkan lahan kering
muncul.' Dan memang begitu.

588
00:36:02,280 --> 00:36:04,260
Dan Tuhan menyebut tanah kering itu bumi,

589
00:36:04,260 --> 00:36:07,830
dan berkumpul bersama
dari perairan yang disebut lautan.

590
00:36:07,830 --> 00:36:10,110
Dan Tuhan melihat bahwa itu baik."

591
00:36:10,110 --> 00:36:11,730
Pellegrini menyimpulkan

592
00:36:11,730 --> 00:36:14,430
bahwa jika airnya ada
berkumpul di satu tempat,

593
00:36:14,430 --> 00:36:17,880
maka tanahnya juga harus
telah berada di satu tempat.

594
00:36:17,880 --> 00:36:21,090
Tapi tanah itu saat ini
terpecah menjadi benua,

595
00:36:21,090 --> 00:36:24,510
jadi dia menyimpulkan bahwa
benua pasti terpecah

596
00:36:24,510 --> 00:36:28,170
dan melayang, mungkin di
zaman air bah Nuh.

597
00:36:28,170 --> 00:36:29,850
Dia kemudian mulai bereksperimen

598
00:36:29,850 --> 00:36:33,600
dengan menyesuaikan benua
bersama-sama seperti potongan puzzle.

599
00:36:33,600 --> 00:36:36,360
Ia juga menemukan fosil tumbuhan yang identik

600
00:36:36,360 --> 00:36:38,610
di Eropa dan Amerika,

601
00:36:38,610 --> 00:36:42,630
fosil tumbuhan yang sama ditemukan
di pantai timur Kanada.

602
00:36:42,630 --> 00:36:45,180
Hal ini menambah bobot teorinya

603
00:36:45,180 --> 00:36:49,500
pembagian benua,
yang dia terbitkan pada tahun 1858,

604
00:36:49,500 --> 00:36:51,060
hampir enam dekade

605
00:36:51,060 --> 00:36:54,930
sebelum Alfred Wegener melamar
model lempeng tektoniknya.

606
00:36:54,930 --> 00:36:58,020
- Dan tentu saja, benua ini
divisi sekarang diklaim

607
00:36:58,020 --> 00:37:00,930
telah mengambil banyak,
jutaan tahun,

608
00:37:00,930 --> 00:37:03,930
sehingga diduga mendiskreditkan
sejarah Bumi

609
00:37:03,930 --> 00:37:05,223
menurut Alkitab.

610
00:37:06,240 --> 00:37:09,510
Menarik sekali bukan gagasan yang alkitabiah

611
00:37:09,510 --> 00:37:14,160
dibajak oleh mereka yang mencoba
untuk menggantikan banjir Nuh

612
00:37:14,160 --> 00:37:17,910
dengan waktu yang dalam, secara berurutan
untuk mendiskreditkan Alkitab

613
00:37:17,910 --> 00:37:21,600
dari situlah muncul ide tersebut
pembagian benua?

614
00:37:21,600 --> 00:37:23,610
- [Narator] Dan kami juga
melihat sekilas dunia

615
00:37:23,610 --> 00:37:27,210
yang saat itu merupakan benua super raksasa

616
00:37:27,210 --> 00:37:30,870
itu hangat secara global,
semuanya lebih besar, lebih sehat,

617
00:37:30,870 --> 00:37:35,010
dan hidup lebih lama, kecuali
ada satu masalah,

618
00:37:35,010 --> 00:37:38,220
kekerasan dan kejahatan manusia.

619
00:37:38,220 --> 00:37:41,520
Dalam Kejadian 6, kita melihat pernyataan yang menyedihkan

620
00:37:41,520 --> 00:37:44,190
penyesalan Tuhan sendiri.

621
00:37:44,190 --> 00:37:46,950
Dan Allah melihat kejahatan manusia itu

622
00:37:46,950 --> 00:37:48,600
hebat di bumi,

623
00:37:48,600 --> 00:37:51,720
dan itu setiap imajinasi
dari pemikiran hatinya

624
00:37:51,720 --> 00:37:54,750
hanya kejahatan terus-menerus.

625
00:37:54,750 --> 00:37:58,740
Dan Tuhan menyesali hal itu
dia telah menciptakan manusia di bumi,

626
00:37:58,740 --> 00:38:00,087
dan itu membuat hatinya sedih.

627
00:38:00,087 --> 00:38:03,330
Dan Tuhan berkata, "Aku akan membinasakan manusia

628
00:38:03,330 --> 00:38:06,930
dari siapa aku menciptakannya
muka bumi,

629
00:38:06,930 --> 00:38:11,430
baik manusia maupun binatang,
dan hal yang merayap,

630
00:38:11,430 --> 00:38:13,710
dan unggas di udara.

631
00:38:13,710 --> 00:38:17,010
Sebab aku menyesal telah membuatnya,

632
00:38:17,010 --> 00:38:20,820
tapi Nuh menemukan kasih karunia di dalamnya
mata Tuhan.

633
00:38:20,820 --> 00:38:22,230
Tuhan berkata kepada Nuh,

634
00:38:22,230 --> 00:38:25,500
‘Nuh, akhir dari semuanya
daging telah datang sebelum aku,

635
00:38:25,500 --> 00:38:28,290
karena bumi terisi
dengan kekerasan melalui mereka.

636
00:38:28,290 --> 00:38:31,560
Dan lihatlah, aku akan menghancurkannya
mereka dengan bumi.

637
00:38:31,560 --> 00:38:34,560
Jadikanlah engkau sebuah bahtera gopher
kayu, haruslah engkau membuat ruangan

638
00:38:34,560 --> 00:38:37,350
di dalam bahtera, dan haruslah
melemparkannya ke dalam dan ke luar

639
00:38:37,350 --> 00:38:40,050
dengan nada; dan inilah modenya

640
00:38:40,050 --> 00:38:41,970
dari mana kamu harus membuatnya.

641
00:38:41,970 --> 00:38:45,090
Panjang bahtera
harusnya 300 hasta,

642
00:38:45,090 --> 00:38:49,350
lebarnya 50 hasta,
dan tingginya 30 hasta.

643
00:38:49,350 --> 00:38:51,870
Haruslah engkau membuat jendela pada bahtera itu,

644
00:38:51,870 --> 00:38:55,590
dan dalam satu hasta engkau harus menyelesaikannya di atas;

645
00:38:55,590 --> 00:38:58,020
dan pintu tabut itu haruslah engkau pasang

646
00:38:58,020 --> 00:39:00,180
di sisinya.

647
00:39:00,180 --> 00:39:04,320
Dengan lebih rendah, kedua, dan ketiga
cerita haruskah kamu membuatnya.

648
00:39:04,320 --> 00:39:08,280
Dan lihatlah, aku, bahkan aku sendiri, melakukannya
membawa banjir air

649
00:39:08,280 --> 00:39:11,460
di bumi untuk membinasakan semua makhluk,

650
00:39:11,460 --> 00:39:14,760
dimana nafasnya berada
kehidupan dari bawah surga,

651
00:39:14,760 --> 00:39:18,780
dan segala sesuatu yang ada
di bumi akan mati.

652
00:39:18,780 --> 00:39:21,990
Tapi bersamamu, aku akan melakukannya
meneguhkan perjanjianku,

653
00:39:21,990 --> 00:39:25,560
dan kamu harus masuk
bahtera itu, engkau dan anak-anakmu,

654
00:39:25,560 --> 00:39:29,040
dan istrimu, dan kamu
istri anak laki-laki bersamamu.

655
00:39:29,040 --> 00:39:31,770
Dan dari segala makhluk hidup dan segala makhluk,

656
00:39:31,770 --> 00:39:35,040
dua dari segala jenis akan
kamu bawa ke dalam bahtera

657
00:39:35,040 --> 00:39:36,900
untuk menjaga mereka tetap hidup bersamamu.

658
00:39:36,900 --> 00:39:41,550
Mereka harus laki-laki dan perempuan,
unggas menurut jenisnya,

659
00:39:41,550 --> 00:39:44,070
dan ternak menurut jenisnya,

660
00:39:44,070 --> 00:39:47,760
dari setiap hal yang merayap
bumi menurut jenisnya,

661
00:39:47,760 --> 00:39:52,050
dua dari segala jenis akan datang
kepadamu agar mereka tetap hidup.

662
00:39:52,050 --> 00:39:55,770
Dan bawalah engkau kepadamu
dari semua makanan yang dimakan,

663
00:39:55,770 --> 00:39:58,020
dan engkau harus mengumpulkannya kepadamu,

664
00:39:58,020 --> 00:40:02,100
dan itu akan menjadi makanan
untukmu dan untuk mereka.'"

665
00:40:02,100 --> 00:40:04,530
Dan selama sekitar 100 tahun,

666
00:40:04,530 --> 00:40:07,140
Nuh membangun bahtera berikut ini

667
00:40:07,140 --> 00:40:10,470
rencana pasti yang diberikan oleh Tuhan sendiri.

668
00:40:10,470 --> 00:40:13,200
Dimensinya sangat besar.

669
00:40:13,200 --> 00:40:15,690
Dimensi yang diberikan adalah dalam hasta,

670
00:40:15,690 --> 00:40:18,990
dari mana pengukurannya
siku hingga ujung jari.

671
00:40:18,990 --> 00:40:22,710
Hari ini, itu akan menjadi sebuah
rata-rata sekitar 18 inci

672
00:40:22,710 --> 00:40:23,730
atau satu setengah kaki.

673
00:40:23,730 --> 00:40:25,860
Itu artinya bahtera Nuh

674
00:40:25,860 --> 00:40:29,880
akan terjadi
panjangnya sekitar 450 kaki,

675
00:40:29,880 --> 00:40:34,140
Lebar 150 kaki dan tinggi 90 kaki.

676
00:40:34,140 --> 00:40:36,480
Dengan kata lain, itu seukuran kapal.

677
00:40:36,480 --> 00:40:39,450
Santa Maria berlayar
melintasi Samudera Atlantik

678
00:40:39,450 --> 00:40:42,993
dan itu sangat, sangat banyak
lebih kecil dari bahtera.

679
00:40:44,250 --> 00:40:46,110
- Tunggu, tunggu, tunggu.

680
00:40:46,110 --> 00:40:49,260
Apakah mungkin untuk
seorang pria dan keluarganya

681
00:40:49,260 --> 00:40:50,823
untuk membangun kapal sebesar itu?

682
00:40:51,690 --> 00:40:54,480
Apakah memang benar terjadi banjir global?

683
00:40:54,480 --> 00:40:59,040
Maksudku, mungkin cerita tentang
Banjir Nuh hanya kiasan?

684
00:40:59,040 --> 00:41:02,340
Mungkin itu banjir
yang baru saja mengenai wilayahnya?

685
00:41:02,340 --> 00:41:05,760
Bagaimana kita tahu kalau
Nuh sebenarnya membangun sebuah bahtera,

686
00:41:05,760 --> 00:41:07,260
apalagi seperti apa bentuknya?

687
00:41:08,160 --> 00:41:11,070
Sekalipun Lyell salah tentang sainsnya,

688
00:41:11,070 --> 00:41:13,380
mungkin dia benar
belum pernah ada

689
00:41:13,380 --> 00:41:15,090
banjir sedunia,

690
00:41:15,090 --> 00:41:18,540
dan sebaliknya bumi yang ada
berusia miliaran tahun.

691
00:41:18,540 --> 00:41:21,483
Mungkin masa kini adalah kunci masa lalu.

692
00:41:22,920 --> 00:41:26,880
Mudahnya, Lyell telah menyediakannya
kami dengan cara untuk menguji keduanya

693
00:41:26,880 --> 00:41:30,900
teorinya dan alkitabiah
catatan sejarah,

694
00:41:30,900 --> 00:41:33,600
proses masa kini.

695
00:41:33,600 --> 00:41:36,930
Mari kita lihat beberapa
proses masa kini.

696
00:41:36,930 --> 00:41:38,640
Di sini, di Joggins,

697
00:41:38,640 --> 00:41:40,710
pasang surut Teluk Fundy yang menakjubkan

698
00:41:40,710 --> 00:41:43,050
adalah yang tertinggi di dunia.

699
00:41:43,050 --> 00:41:47,973
Mereka naik dan turun sekitar 15
meter, 45 kaki, dua kali sehari.

700
00:41:49,050 --> 00:41:51,390
Saat air pasang naik dan turun,

701
00:41:51,390 --> 00:41:54,900
aksi air mengikis tebing,

702
00:41:54,900 --> 00:41:58,470
memecahkan batu itu dengan
ombak dan embun beku menjadi pasir,

703
00:41:58,470 --> 00:42:00,033
yang tersapu.

704
00:42:01,140 --> 00:42:04,953
Anda dapat melihat batu itu
lapisannya miring ke selatan.

705
00:42:05,790 --> 00:42:08,460
Lapisan-lapisannya adalah berbagai jenis batuan,

706
00:42:08,460 --> 00:42:12,780
dan tentu saja, beberapa
batu lebih keras dari yang lain.

707
00:42:12,780 --> 00:42:16,710
Batuan yang lebih lunak akan terkikis terlebih dahulu,

708
00:42:16,710 --> 00:42:19,740
yang meninggalkan bebatuan yang lebih keras,

709
00:42:19,740 --> 00:42:22,770
yang menjorok keluar dari air sebagai terumbu karang.

710
00:42:22,770 --> 00:42:26,310
Sekarang ini disebut erosi diferensial.

711
00:42:26,310 --> 00:42:29,040
Batuan terkikis secara berbeda.

712
00:42:29,040 --> 00:42:31,470
Erosi diferensial.

713
00:42:31,470 --> 00:42:35,790
Ini adalah hari yang lambat
proses yang bisa kita amati

714
00:42:35,790 --> 00:42:37,350
dan bahkan mengukur.

715
00:42:37,350 --> 00:42:39,990
- [Narator] Diferensial
erosi adalah prosesnya

716
00:42:39,990 --> 00:42:43,500
dimana berbagai jenis
batuan atau sedimen terkikis

717
00:42:43,500 --> 00:42:44,703
pada tingkat yang berbeda.

718
00:42:45,720 --> 00:42:48,682
Perhatikan betapa cepatnya pasir terkikis...

719
00:42:48,682 --> 00:42:51,515
(percikan air)

720
00:42:53,400 --> 00:42:56,341
Dan batu kapur terkikis lebih lambat.

721
00:42:56,341 --> 00:42:59,174
(percikan air)

722
00:43:01,080 --> 00:43:05,332
Batupasir adalah yang paling lambat
untuk mengikis ketiganya.

723
00:43:05,332 --> 00:43:08,165
(percikan air)

724
00:43:09,480 --> 00:43:12,060
Sekarang bayangkan jika ketiganya terkikis

725
00:43:12,060 --> 00:43:14,070
pada saat yang sama bersama-sama,

726
00:43:14,070 --> 00:43:16,920
inilah yang sebenarnya terjadi di Joggins,

727
00:43:16,920 --> 00:43:19,560
dimana batuan terkikis pada tingkat yang berbeda-beda.

728
00:43:19,560 --> 00:43:21,750
Gelombang tersebut menyebabkan erosi

729
00:43:21,750 --> 00:43:24,720
dan terus-menerus
runtuhnya garis pantai,

730
00:43:24,720 --> 00:43:28,650
meninggalkan punggung bukit di mana
batuan yang lebih keras terkikis lebih lambat

731
00:43:28,650 --> 00:43:29,763
daripada batu yang lebih lunak.

732
00:43:36,360 --> 00:43:39,510
Batuan yang lebih lunak dan lemah
dengan cepat menjadi usang,

733
00:43:39,510 --> 00:43:42,540
padahal lebih keras dan lebih banyak lagi
masih terdapat batuan resisten

734
00:43:42,540 --> 00:43:45,543
membentuk punggung bukit, bukit atau gunung.

735
00:43:47,580 --> 00:43:50,853
- Tapi sekarang kita lihat ke atas
di puncak tebing,

736
00:43:52,080 --> 00:43:54,270
dimana lapisan batuannya sama persis

737
00:43:54,270 --> 00:43:58,560
telah dicukur dan dimiliki
tidak terkikis secara berbeda.

738
00:43:58,560 --> 00:44:03,560
Sesuatu telah memotong semua batu itu
lapisannya rata sempurna,

739
00:44:03,750 --> 00:44:06,810
dan apa pun yang memotongnya
rock tidak peduli sedikit pun

740
00:44:06,810 --> 00:44:09,723
tentang apakah batu itu keras atau lunak.

741
00:44:10,680 --> 00:44:15,120
Permukaan datar ini adalah
disebut permukaan datar.

742
00:44:15,120 --> 00:44:18,030
Itu telah direncanakan rata.

743
00:44:18,030 --> 00:44:21,600
Permukaan bidang ini di
Joggins rupanya mengambil lagi

744
00:44:21,600 --> 00:44:24,330
sekitar 100 kilometer ke arah timur

745
00:44:24,330 --> 00:44:27,153
dan menuju ke atas melalui
Dataran Tinggi Tanjung Breton.

746
00:44:28,020 --> 00:44:31,230
Faktanya, semuanya
gunung telah mencapai puncaknya

747
00:44:31,230 --> 00:44:36,230
dipotong rata pada saat yang sama
ketinggian pada permukaan datar.

748
00:44:36,960 --> 00:44:39,240
Di ujung utara
Dataran Tinggi Cape Breton,

749
00:44:39,240 --> 00:44:43,080
jika kita melihat ke selatan,
kita bisa melihat sejauh mana

750
00:44:43,080 --> 00:44:45,840
dan datarlah gunung-gunung itu terpotong.

751
00:44:45,840 --> 00:44:48,600
Jika kita berbalik dan
melihat ke arah pulau

752
00:44:48,600 --> 00:44:52,920
dari Newfoundland, kita melihat
gunung yang rata terus berlanjut.

753
00:44:52,920 --> 00:44:54,600
Jika kita melintasi Selat Cabot

754
00:44:54,600 --> 00:44:56,430
dan menuju ke pulau Newfoundland,

755
00:44:56,430 --> 00:44:58,260
kita bertemu dengan pegunungan

756
00:44:58,260 --> 00:45:01,950
yang juga telah terputus
datar pada ketinggian yang sama

757
00:45:01,950 --> 00:45:06,950
sebagai gunung lebih dari 100
kilometer jauhnya di Cape Breton.

758
00:45:07,020 --> 00:45:10,290
Jika kita mengikuti gunung ini
rantai melalui Newfoundland,

759
00:45:10,290 --> 00:45:13,530
semua gunung diratakan.

760
00:45:13,530 --> 00:45:15,030
Ini seperti raksasa dengan pesawat terbang

761
00:45:15,030 --> 00:45:18,630
dan tidak menyukai gunung
bosan pada suatu sore

762
00:45:18,630 --> 00:45:20,850
dan mencukur seluruh gunung.

763
00:45:20,850 --> 00:45:24,600
Mereka terus seperti ini untuk
ratusan kilometer,

764
00:45:24,600 --> 00:45:27,870
kembali ke daratan di Labrador.

765
00:45:27,870 --> 00:45:30,120
- [Narator] Dan misterinya semakin tebal.

766
00:45:30,120 --> 00:45:31,533
Apa yang bisa melakukan ini?

767
00:45:32,430 --> 00:45:36,420
Kami melihat betapa panjang dan lambatnya
proses geologi melakukannya.

768
00:45:36,420 --> 00:45:39,030
Mereka tidak memotong permukaan datar.

769
00:45:39,030 --> 00:45:40,923
Mereka menyebabkan erosi diferensial.

770
00:45:42,120 --> 00:45:45,060
Mungkin gletser membuat pegunungan ini rata.

771
00:45:45,060 --> 00:45:48,060
Menurut definisinya, gletser mengalir ke bawah.

772
00:45:48,060 --> 00:45:49,773
Tidak ada jalan menurun.

773
00:45:51,000 --> 00:45:54,390
Kemiringan paling curam di
permukaan datar condong ke bawah

774
00:45:54,390 --> 00:45:56,313
pada 0,15 derajat.

775
00:45:58,110 --> 00:46:01,833
Gletser mengukir lubang, bukan permukaan datar.

776
00:46:02,880 --> 00:46:06,420
Dan pemahatannya meninggalkan morain.

777
00:46:06,420 --> 00:46:10,890
Semua ini tidak terlihat
permukaan polos yang luas ini.

778
00:46:10,890 --> 00:46:12,360
- Tapi permukaan datar ini

779
00:46:12,360 --> 00:46:15,000
ditemukan secara harfiah di seluruh dunia.

780
00:46:15,000 --> 00:46:16,500
Kami berdiri di atasnya di sini

781
00:46:16,500 --> 00:46:19,230
di Taman Antarprovinsi Cypress Hills

782
00:46:19,230 --> 00:46:22,890
di perbatasan Alberta
dan Saskatchewan di Kanada.

783
00:46:22,890 --> 00:46:25,950
Kami berada di puncak gunung
itu, seperti yang Anda lihat,

784
00:46:25,950 --> 00:46:28,020
telah dipotong sangat rata.

785
00:46:28,020 --> 00:46:32,670
Kami lebih dari 1.000 meter, 3.500
kaki di atas permukaan laut di sini.

786
00:46:32,670 --> 00:46:35,550
Sungguh lambat, proses masa kini

787
00:46:35,550 --> 00:46:38,643
bisa memotong bagian atasnya a
gunung datar sempurna?

788
00:46:40,140 --> 00:46:42,390
Menariknya, kami punya sedikit petunjuk

789
00:46:42,390 --> 00:46:45,240
tentang apa yang terjadi di Cypress Hills.

790
00:46:45,240 --> 00:46:49,080
Puncak gunung adalah
ditutupi batu-batu bulat

791
00:46:49,080 --> 00:46:52,377
terbuat dari sangat keras
batuan yang disebut kuarsit.

792
00:46:53,310 --> 00:46:56,520
Kuarsit pada dasarnya adalah pasir
yang telah dikompres

793
00:46:56,520 --> 00:46:58,530
di bawah panas dan tekanan yang luar biasa

794
00:46:58,530 --> 00:47:01,560
dan berubah menjadi batu yang sangat keras.

795
00:47:01,560 --> 00:47:05,190
Menariknya, ini
batu juga dibumbui

796
00:47:05,190 --> 00:47:08,910
dalam tanda melingkar yang aneh.

797
00:47:08,910 --> 00:47:10,980
Tapi hal yang paling aneh
dari semua tentang batu-batuan ini

798
00:47:10,980 --> 00:47:13,890
adalah mereka tidak datang
dari Alberta atau Saskatchewan.

799
00:47:13,890 --> 00:47:18,813
Mereka datang dari jarak 800 kilometer,
500 mil jauhnya di Idaho.

800
00:47:20,610 --> 00:47:23,280
Apa yang sebenarnya terjadi di sini

801
00:47:23,280 --> 00:47:28,280
itu akan memindahkan batu 800
kilometer, bidang pegunungan datar,

802
00:47:28,920 --> 00:47:32,850
dan membuat ini aneh
tanda melingkar pada batu-batuan ini?

803
00:47:32,850 --> 00:47:34,170
- [Narator] Di seluruh dunia,

804
00:47:34,170 --> 00:47:37,470
kami menemukan ratusan
celah air dan celah angin.

805
00:47:37,470 --> 00:47:40,380
Ini adalah contoh klasik dari celah air.

806
00:47:40,380 --> 00:47:44,550
Air telah menembus a
gunung yang menghasilkan ngarai ini

807
00:47:44,550 --> 00:47:46,710
atau celah di gunung.

808
00:47:46,710 --> 00:47:50,550
Tapi ada satu hal,
air menemukan levelnya sendiri.

809
00:47:50,550 --> 00:47:52,500
Jika kita menoleh ke samping,

810
00:47:52,500 --> 00:47:55,770
kami menemukan air bisa saja
pergi mengelilingi gunung.

811
00:47:55,770 --> 00:47:59,880
Mengapa dan bagaimana airnya
naik dan melewati gunung

812
00:47:59,880 --> 00:48:01,860
untuk memotong ngarai melewatinya?

813
00:48:01,860 --> 00:48:06,570
Grand Canyon mungkin
celah air paling terkenal.

814
00:48:06,570 --> 00:48:10,740
Ngarai itu membelah
pengangkatan kubah Colorado,

815
00:48:10,740 --> 00:48:15,210
tapi airnya bisa saja habis
sekitar kubah ke selatan.

816
00:48:15,210 --> 00:48:19,470
Sebaliknya, itu memotong sangat besar
ngarai menembus

817
00:48:19,470 --> 00:48:21,840
tengah pengangkatan.

818
00:48:21,840 --> 00:48:24,630
Seorang ilmuwan melihat
banyaknya celah air

819
00:48:24,630 --> 00:48:27,270
kita temukan di seluruh dunia berkomentar

820
00:48:27,270 --> 00:48:30,750
hampir terlihat seperti itu
sungai itu keluar dari jalurnya

821
00:48:30,750 --> 00:48:32,880
untuk menembus gunung.

822
00:48:32,880 --> 00:48:37,830
Pertanyaan kemudian muncul, lakukan
sungai membentuk ngarai,

823
00:48:37,830 --> 00:48:41,130
atau apakah ngarai itu membentuk sungai?

824
00:48:41,130 --> 00:48:43,860
Ngarai lain yang pernah ada
potong dengan cara ini,

825
00:48:43,860 --> 00:48:46,620
tapi tidak punya air
mengalir melalui mereka sekarang,

826
00:48:46,620 --> 00:48:49,140
disebut celah angin.

827
00:48:49,140 --> 00:48:52,710
Mereka menimbulkan misteri yang sama
seperti aslinya dipotong

828
00:48:52,710 --> 00:48:54,840
dengan mengalirkan air.

829
00:48:54,840 --> 00:48:57,750
Namun air itu harus mengalir ke atas

830
00:48:57,750 --> 00:49:00,300
untuk memotong ngarai,

831
00:49:00,300 --> 00:49:03,810
ketika air bisa
telah berkeliling gunung.

832
00:49:03,810 --> 00:49:07,290
- Di sini, di tempat yang indah
tanah tandus Alberta, Kanada,

833
00:49:07,290 --> 00:49:11,610
kami menemukan banyak sekali angka
dari fosil tulang dinosaurus.

834
00:49:11,610 --> 00:49:13,710
Ini adalah misteri besar
untuk apa sebenarnya itu

835
00:49:13,710 --> 00:49:15,600
yang membunuh dinosaurus.

836
00:49:15,600 --> 00:49:18,000
Kita kebanyakan menemukan dinosaurus terkoyak

837
00:49:18,000 --> 00:49:22,230
dan sering dicampur bersama
dinosaurus yang berbeda terkoyak

838
00:49:22,230 --> 00:49:23,970
dan dicampur menjadi satu.

839
00:49:23,970 --> 00:49:26,850
Ketika kita menemukan mereka
tulang masih menyatu,

840
00:49:26,850 --> 00:49:29,490
dinosaurus hampir selalu ada

841
00:49:29,490 --> 00:49:33,840
dalam lemparan maut yang mengerikan,
kepala ditarik ke belakang

842
00:49:33,840 --> 00:49:38,133
sejauh yang bisa dilakukan, menunjukkan
perjuangannya untuk tetap hidup.

843
00:49:39,390 --> 00:49:42,450
Apa yang sebenarnya terjadi pada dinosaurus ini?

844
00:49:42,450 --> 00:49:44,250
Salah satu fosil yang paling umum ditemukan

845
00:49:44,250 --> 00:49:47,760
di lapisan tulang dinosaurus
bukan dinosaurus,

846
00:49:47,760 --> 00:49:50,940
melainkan ikan dan kerang,

847
00:49:50,940 --> 00:49:54,867
yang telah dikubur hidup-hidup
dalam "posisi tertutup".

848
00:49:55,770 --> 00:49:58,563
Ketika kerang mati, ia akan terbuka.

849
00:49:59,430 --> 00:50:02,490
Kerang yang cepat terkubur
juga bisa menggali jalan mereka

850
00:50:02,490 --> 00:50:05,100
dari sedimen yang sangat dalam,

851
00:50:05,100 --> 00:50:09,060
tapi kerang ini terkubur
hidup bersama dinosaurus,

852
00:50:09,060 --> 00:50:11,373
bersama dengan banyak sisa ikan.

853
00:50:12,510 --> 00:50:14,160
Sedangkan kita diberitahu bahwa dinosaurus

854
00:50:14,160 --> 00:50:17,400
terbunuh oleh asteroid
menghantam bumi,

855
00:50:17,400 --> 00:50:21,570
kenyataannya memang ada
masalah besar dengan teori itu.

856
00:50:21,570 --> 00:50:25,050
Kawah yang seharusnya
dibentuk oleh asteroid

857
00:50:25,050 --> 00:50:29,133
adalah kawah Chicxulub di
Semenanjung Yucatan di Meksiko.

858
00:50:29,970 --> 00:50:32,790
Ada mineral langka yang disebut iridium

859
00:50:32,790 --> 00:50:35,130
yang ditemukan di asteroid.

860
00:50:35,130 --> 00:50:38,370
Mineral langka ini juga
ditemukan pada lapisan batuan

861
00:50:38,370 --> 00:50:41,340
disebut batas KT,

862
00:50:41,340 --> 00:50:45,330
kontak antara
Lapisan Kapur dan Tersier,

863
00:50:45,330 --> 00:50:47,940
dimana dinosaurus diklaim punah

864
00:50:47,940 --> 00:50:49,920
dari catatan fosil.

865
00:50:49,920 --> 00:50:52,410
Jadi disarankan bahwa dinosaurus

866
00:50:52,410 --> 00:50:54,393
telah terbunuh oleh asteroid.

867
00:50:55,530 --> 00:50:58,500
Tapi asteroid tidak akan menghancurkan dinosaurus

868
00:50:58,500 --> 00:51:00,480
dan mencampurkan tulang-tulang mereka.

869
00:51:00,480 --> 00:51:03,300
Dinosaurus, terkubur bersama
kepala mereka ditarik ke belakang

870
00:51:03,300 --> 00:51:06,933
melakukan hal itu tanpa diragukan lagi karena air.

871
00:51:07,770 --> 00:51:11,310
Sesak napas akan menyebabkan
hewan, atau bahkan manusia,

872
00:51:11,310 --> 00:51:15,060
untuk menarik kepala mereka ke belakang saat mereka sekarat.

873
00:51:15,060 --> 00:51:18,600
Juga, para ilmuwan menemukan
ayam mati itu,

874
00:51:18,600 --> 00:51:22,893
ketika dimasukkan ke dalam air dingin,
langsung menarik kepala mereka ke belakang.

875
00:51:23,790 --> 00:51:28,790
Menemukan ikan dan kerang tertutup
terkubur bersama dinosaurus

876
00:51:29,070 --> 00:51:31,890
merupakan indikasi yang jelas bahwa
dinosaurus terbunuh

877
00:51:31,890 --> 00:51:35,550
dalam banjir, bukan oleh asteroid.

878
00:51:35,550 --> 00:51:39,780
Tapi ini tidak berkelok-kelok
sungai selama banjir musim semi.

879
00:51:39,780 --> 00:51:42,600
Lapisan di mana
dinosaurus ini ditemukan

880
00:51:42,600 --> 00:51:45,240
berukuran provinsi.

881
00:51:45,240 --> 00:51:49,020
Misalnya Morrison
Formasi mencakup 10 negara bagian

882
00:51:49,020 --> 00:51:51,960
dan 3 provinsi Kanada.

883
00:51:51,960 --> 00:51:56,220
Ini bukan masa sekarang
proses yang membuat lapisan ini.

884
00:51:56,220 --> 00:52:01,220
Ini adalah banjir besar
skala banjir di seluruh dunia.

885
00:52:01,710 --> 00:52:04,740
- [Narator] Kami punya beberapa
misteri yang disajikan kepada kita.

886
00:52:04,740 --> 00:52:06,720
Bagaimana cara Anda memotong ngarai

887
00:52:06,720 --> 00:52:09,150
melalui gunung dengan air?

888
00:52:09,150 --> 00:52:11,940
Saat air bisa mengelilingi gunung,

889
00:52:11,940 --> 00:52:15,603
dengan menggunakan proses saat ini, Anda tidak bisa.

890
00:52:16,470 --> 00:52:20,880
Bagaimana cara mencukur rata bagian atasnya
dari seluruh rangkaian pegunungan?

891
00:52:20,880 --> 00:52:23,160
Tidak ada proses saat ini

892
00:52:23,160 --> 00:52:25,623
yang kita tahu melakukan hal ini.

893
00:52:26,910 --> 00:52:31,020
- Bagaimana kamu sangat robek
batu keras di Idaho,

894
00:52:31,020 --> 00:52:33,810
mengangkut mereka sejauh 800 kilometer,

895
00:52:33,810 --> 00:52:36,060
memukul mereka
satu sama lain, membulatkannya,

896
00:52:36,060 --> 00:52:38,370
dan membuat gunung dengan puncak datar

897
00:52:38,370 --> 00:52:41,973
di Kanada 3.500 kaki di atas permukaan laut?

898
00:52:43,050 --> 00:52:47,760
Proses yang ada saat ini tidak bisa
jelaskan bukti-bukti ini.

899
00:52:47,760 --> 00:52:49,860
Namun, ternyata semua itu terjadi,

900
00:52:49,860 --> 00:52:53,523
semua misteri ini adalah
cukup dijelaskan dengan satu jawaban.

901
00:52:54,395 --> 00:52:55,893
Banjir di seluruh dunia.

902
00:52:57,287 --> 00:53:00,037
(musik dramatis)

903
00:53:06,630 --> 00:53:09,000
- [Narator] Bahtera Nuh
hampir selalu digambarkan

904
00:53:09,000 --> 00:53:10,800
sebagai bentuk perahu.

905
00:53:10,800 --> 00:53:14,100
Tapi apa bentuknya dan bagaimana kita mengetahuinya?

906
00:53:14,100 --> 00:53:18,480
- Nah, hal yang menarik
apakah ada beberapa orang,

907
00:53:18,480 --> 00:53:21,240
jelas bukan itu
mayoritas, namun hanya segelintir orang,

908
00:53:21,240 --> 00:53:24,930
siapa yang akan mengatakan bahwa Alkitab
sebenarnya tidak memberitahu kita

909
00:53:24,930 --> 00:53:26,553
seperti apa Bahtera Nuh.

910
00:53:27,510 --> 00:53:31,710
Sekarang, aku tipe pria yang seperti itu
yang melihat sesuatu,

911
00:53:31,710 --> 00:53:35,400
hal-hal peneliti, kembali
ke dalam bahasa Ibrani dan Yunani

912
00:53:35,400 --> 00:53:38,130
untuk melihat apakah pernyataan seperti ini benar.

913
00:53:38,130 --> 00:53:42,750
Ternyata disana
banyak di dalam Alkitab

914
00:53:42,750 --> 00:53:44,030
untuk memberi kita gambaran dasar

915
00:53:44,030 --> 00:53:46,860
tentang seperti apa sebenarnya Bahtera Nuh itu.

916
00:53:46,860 --> 00:53:49,710
Sekarang jika Anda mengajukan pertanyaan,

917
00:53:49,710 --> 00:53:52,830
jika kita memulai dengan Alkitab saja,

918
00:53:52,830 --> 00:53:55,920
bisakah kita mendapat gambaran apa
Seperti apa bentuk Bahtera Nuh?

919
00:53:55,920 --> 00:53:57,360
Sekarang, ini pertanyaan yang menarik

920
00:53:57,360 --> 00:53:59,673
dan itu sebenarnya sebuah
pertanyaan yang mudah dijawab.

921
00:54:00,660 --> 00:54:04,890
Puluhan kali lipat individu

922
00:54:04,890 --> 00:54:09,210
telah mendekati Kitab Suci saja
menggunakan hermeneutika yang tepat,

923
00:54:09,210 --> 00:54:12,110
teknik penafsiran,
melihat bahasa Ibrani

924
00:54:12,110 --> 00:54:15,090
dalam Perjanjian Lama,
melihat bahasa Yunani

925
00:54:15,090 --> 00:54:16,590
dalam Perjanjian Baru.

926
00:54:16,590 --> 00:54:19,183
Penting untuk tidak melihat
hanya di Perjanjian Lama,

927
00:54:19,183 --> 00:54:21,630
tetapi juga dalam Perjanjian Baru.

928
00:54:21,630 --> 00:54:24,150
Sekarang, izinkan saya meringkasnya.

929
00:54:24,150 --> 00:54:27,060
Tentu saja dimulai dengan Reformasi.

930
00:54:27,060 --> 00:54:29,580
Martin Luther seorang individu yang sangat terkenal

931
00:54:29,580 --> 00:54:30,660
dalam sejarah gereja,

932
00:54:30,660 --> 00:54:33,570
khususnya gereja evangelis,

933
00:54:33,570 --> 00:54:37,230
Martin Luther pada tahun 1523 menggambarkan Tabut

934
00:54:37,230 --> 00:54:40,980
dalam salah satu publikasinya sebagai sebuah kotak

935
00:54:40,980 --> 00:54:42,603
atau peti jika Anda mau.

936
00:54:43,740 --> 00:54:48,570
Apa yang Anda temukan adalah Johannes
Buteo pada tahun 1554 membahas

937
00:54:48,570 --> 00:54:51,900
kata Perjanjian Baru "kibotos."

938
00:54:51,900 --> 00:54:56,460
Anda melihat panggilan Perjanjian Baru
Kapal Nuh adalah “kibotos,”

939
00:54:56,460 --> 00:54:58,920
omong-omong, kata yang sama
adalah Tabut Perjanjian

940
00:54:58,920 --> 00:55:00,330
dalam Perjanjian Baru.

941
00:55:00,330 --> 00:55:04,200
Satu kata Yunani yang membahas keduanya
dari kapal-kapal tertentu tersebut.

942
00:55:04,200 --> 00:55:06,750
Sekarang, tidak ada keraguan lagi
Tabut Perjanjian

943
00:55:06,750 --> 00:55:09,030
adalah sebuah kapal berbentuk kotak.

944
00:55:09,030 --> 00:55:12,180
Mengapa hal ini bisa terjadi?
Roh Kudus memilih kata itu

945
00:55:12,180 --> 00:55:15,660
untuk menggambarkan Bahtera Nuh
jika itu bukan seperti kotak

946
00:55:15,660 --> 00:55:17,310
atau wadah yang menyerupai dada?

947
00:55:17,310 --> 00:55:22,310
Pada tahun 1554, kata Johannes Buteo
bahwa Tabut itu adalah sebuah peti.

948
00:55:23,070 --> 00:55:24,120
Sekarang, tentu saja, itu berdasarkan

949
00:55:24,120 --> 00:55:26,190
pada kata Perjanjian Baru kibotos,

950
00:55:26,190 --> 00:55:28,443
serta kata tebah dalam Perjanjian Lama.

951
00:55:29,400 --> 00:55:34,400
Sekarang, Buteo mengatakan itu sebuah peti
tidak memerlukan definisi lebih lanjut,

952
00:55:34,890 --> 00:55:36,270
dan menurutku aku setuju dengannya.

953
00:55:36,270 --> 00:55:40,080
Kini, Johannes Buteo adalah seorang ahli geometri,

954
00:55:40,080 --> 00:55:45,080
dan dia bilang itu peti
persegi panjang paralelepiped.

955
00:55:45,150 --> 00:55:48,240
Sekarang, apa yang ada di dunia ini
persegi panjang paralel?

956
00:55:48,240 --> 00:55:49,920
Nah, jika Anda melihatnya

957
00:55:49,920 --> 00:55:53,430
apa yang dibicarakan oleh para ahli geometri
itu bentuknya kotak,

958
00:55:53,430 --> 00:55:55,413
tetapi lebih pada sisi persegi panjang.

959
00:55:56,460 --> 00:55:58,230
Sekarang, Anda dapat melanjutkannya,

960
00:55:58,230 --> 00:56:00,720
dan Anda bisa melihatnya
di Benito Arias Montano,

961
00:56:00,720 --> 00:56:03,630
sarjana lain, 1569.

962
00:56:03,630 --> 00:56:06,150
Anda dapat melihatnya
sarjana pada abad ke-17,

963
00:56:06,150 --> 00:56:10,710
seperti yang dilakukan John Wilkins a
belajar tentang bahtera pada tahun 1668,

964
00:56:10,710 --> 00:56:14,640
diikuti oleh Matthew Poole masuk
1669 dan saya mempunyai komentarnya

965
00:56:14,640 --> 00:56:18,450
dan dia mendiskusikan bahasa Ibrani
dia juga membahas faktanya

966
00:56:18,450 --> 00:56:21,150
bahwa Perjanjian Baru menyebutnya kibotos,

967
00:56:21,150 --> 00:56:25,740
Kibotos Nuh dan itu
sebuah kotak atau peti khusus

968
00:56:25,740 --> 00:56:26,763
terbuat dari kayu.

969
00:56:27,630 --> 00:56:29,400
Dan ini penting
karena beberapa orang berkata,

970
00:56:29,400 --> 00:56:32,340
baiklah, tunggu dulu bagaimana caranya
datang dalam Septuaginta

971
00:56:32,340 --> 00:56:34,800
itu versi Yunaninya
dari Perjanjian Lama,

972
00:56:34,800 --> 00:56:36,840
diterjemahkan jauh sebelum zaman Kristus

973
00:56:36,840 --> 00:56:39,870
oleh seharusnya 70 hingga 72 sarjana.

974
00:56:39,870 --> 00:56:42,990
Mereka adalah para sarjana Ibrani,
individu Yahudi.

975
00:56:42,990 --> 00:56:47,990
Jika kibotos adalah pengganti yang baik
untuk kata Ibrani tebah,

976
00:56:48,840 --> 00:56:53,840
lalu kenapa tidak digunakan
untuk bejana Musa?

977
00:56:53,970 --> 00:56:56,640
Karena dalam Keluaran 2:3, kita
melihat kata yang persis sama

978
00:56:56,640 --> 00:57:01,110
dalam bahasa Ibrani, tebah, yang diambil ibu Musa.

979
00:57:01,110 --> 00:57:06,110
itu berarti memperoleh atau memiliki
dibuat, dan dia mengambil tebah ini,

980
00:57:06,300 --> 00:57:08,430
yang terbuat dari buluh papirus.

981
00:57:08,430 --> 00:57:10,140
Dan beberapa orang mengatakan itu sudah jelas

982
00:57:10,140 --> 00:57:14,880
jika itu terbuat dari papirus
alang-alang, tidak boleh berbentuk persegi.

983
00:57:14,880 --> 00:57:17,070
Ya, itu sebenarnya sepenuhnya salah.

984
00:57:17,070 --> 00:57:20,460
Saya menghabiskan banyak waktu untuk belajar

985
00:57:20,460 --> 00:57:22,740
arkeologi orang Mesir kuno.

986
00:57:22,740 --> 00:57:25,440
Dan apa yang akan Anda temukan berasal dari
dinasti paling awal

987
00:57:25,440 --> 00:57:28,290
sepanjang jalan melalui
zaman Musa sesudahnya,

988
00:57:28,290 --> 00:57:32,190
yang dibuat orang Mesir
banyak kapal berbentuk kotak

989
00:57:32,190 --> 00:57:33,900
dari buluh papirus.

990
00:57:33,900 --> 00:57:36,330
Sekarang, jika kita mengambil teks seperti yang tertulis,

991
00:57:36,330 --> 00:57:40,710
dia harus mengambil peti
terbuat dari buluh papirus.

992
00:57:40,710 --> 00:57:42,480
Hal yang menarik adalah,

993
00:57:42,480 --> 00:57:47,460
orang Mesir benar-benar berhasil
peti dari buluh papirus.

994
00:57:47,460 --> 00:57:50,790
Sebenarnya tidak
keranjang, itu peti.

995
00:57:50,790 --> 00:57:52,770
Sekarang, jika saya mau memasang
bayiku di Sungai Nil,

996
00:57:52,770 --> 00:57:54,780
Saya pikir saya ingin beberapa
jenis penutup yang melekat

997
00:57:54,780 --> 00:57:56,970
sehingga burung dan burung nasar

998
00:57:56,970 --> 00:57:58,800
jangan ambil bola mata dari mereka.

999
00:57:58,800 --> 00:58:02,010
Sekarang, agak aneh
pikirkan, tapi itu benar.

1000
00:58:02,010 --> 00:58:04,350
Jadi segala sesuatu dalam kitab suci adalah konsisten.

1001
00:58:04,350 --> 00:58:06,300
Itu menyatu.

1002
00:58:06,300 --> 00:58:10,650
Tuhan berkata kepada Nuh, “Bangunlah
engkau sebuah bahtera" dalam bahasa Inggris.

1003
00:58:10,650 --> 00:58:13,080
Dan kata itu dalam bahasa Inggris
berasal dari bahasa latin “arca”

1004
00:58:13,080 --> 00:58:16,200
yang juga berarti kotak atau peti.

1005
00:58:16,200 --> 00:58:18,930
Jadi faktanya kita memang begitu
berbicara tentang bahtera dalam bahasa Inggris,

1006
00:58:18,930 --> 00:58:20,910
kebanyakan dari kita tidak mengetahuinya
definisi sebenarnya dari itu,

1007
00:58:20,910 --> 00:58:22,950
tapi bahtera adalah peti atau kotak.

1008
00:58:22,950 --> 00:58:25,130
Dan itu kembali ke kata "kibotos"

1009
00:58:25,130 --> 00:58:28,440
dalam Perjanjian Baru, serta "tebah"

1010
00:58:28,440 --> 00:58:29,760
dalam Perjanjian Lama.

1011
00:58:29,760 --> 00:58:32,550
Beberapa orang percaya bahwa "tebah"
adalah kata pinjaman Mesir

1012
00:58:32,550 --> 00:58:37,080
dari "debat" yang artinya
peti atau peti mati.

1013
00:58:37,080 --> 00:58:40,320
Jadi dari kitab suci saja,
sudah dipelajari puluhan

1014
00:58:40,320 --> 00:58:41,760
dan puluhan kali,

1015
00:58:41,760 --> 00:58:44,160
dan apakah Anda sedang berbicara
tentang Martin Luther,

1016
00:58:44,160 --> 00:58:47,730
Johannes Buteo, Benito Arias Montano,

1017
00:58:47,730 --> 00:58:51,930
John Wilkins, Matius
Poole, Athanasius Kircher,

1018
00:58:51,930 --> 00:58:52,950
dan banyak lainnya,

1019
00:58:52,950 --> 00:58:55,590
mereka semua pada dasarnya datang
pada kesimpulan yang sama

1020
00:58:55,590 --> 00:58:58,260
kapal seperti kotak dengan dimensi

1021
00:58:58,260 --> 00:58:59,400
yang diberikan dalam Kejadian,

1022
00:58:59,400 --> 00:59:02,670
300 hasta kali 50 hasta kali 30 hasta.

1023
00:59:02,670 --> 00:59:07,470
Sekarang terkadang sistem atap
kapal-kapal ini berbeda

1024
00:59:07,470 --> 00:59:09,810
karena kitab suci tidak
beri kami hal spesifik itu,

1025
00:59:09,810 --> 00:59:11,850
terkadang atapnya sampai pada suatu titik,

1026
00:59:11,850 --> 00:59:13,860
terkadang mereka benar-benar datar,

1027
00:59:13,860 --> 00:59:16,740
terkadang berbentuk kubah atau bulat.

1028
00:59:16,740 --> 00:59:20,160
Tapi tetap saja, jumlahnya puluhan
dan puluhan ulama

1029
00:59:20,160 --> 00:59:22,230
sudah melihat Alkitab saja,

1030
00:59:22,230 --> 00:59:24,120
dan mereka telah menghasilkannya secara mendasar

1031
00:59:24,120 --> 00:59:25,410
kesimpulan yang sama.

1032
00:59:25,410 --> 00:59:28,530
Lebih dari 90% ulama
dari awal tahun 1500an

1033
00:59:28,530 --> 00:59:31,980
hingga awal tahun 1700an disepakati
tentang seperti apa Tabut itu

1034
00:59:31,980 --> 00:59:33,870
dari Alkitab saja.

1035
00:59:33,870 --> 00:59:35,580
Sekarang, inilah yang menarik.

1036
00:59:35,580 --> 00:59:39,480
Ketika Anda melihat apa
gereja mula-mula percaya

1037
00:59:39,480 --> 00:59:42,630
tentang Bahtera Nuh, sekarang,
terjadilah diskusi

1038
00:59:42,630 --> 00:59:44,700
di antara individu-individu seperti Origenes,

1039
00:59:44,700 --> 00:59:45,533
mencoba mencari tahu

1040
00:59:45,533 --> 00:59:48,300
bagaimana semua hewan ini bisa masuk ke dalam Bahtera.

1041
00:59:48,300 --> 00:59:51,930
Jadi, dia benar-benar memutuskan bahwa hasta

1042
00:59:51,930 --> 00:59:54,180
yang digunakan dalam kitab suci

1043
00:59:54,180 --> 00:59:58,410
adalah geometri Mesir
hasta, hampir 10 kaki.

1044
00:59:58,410 --> 01:00:02,280
Sekarang pada tahun 1554, Johannes
Buteo berkata, "Ini gila.

1045
01:00:02,280 --> 01:00:04,170
Hasta normalnya sekitar satu setengah kaki

1046
01:00:04,170 --> 01:00:06,030
atau 18 inci sudah cukup

1047
01:00:06,030 --> 01:00:08,130
untuk memenuhi semua hewan yang diperlukan."

1048
01:00:08,130 --> 01:00:12,150
Anda tahu, dan sebenarnya asal usulnya
membentang sejauh ini

1049
01:00:12,150 --> 01:00:13,560
apa yang seharusnya terjadi.

1050
01:00:13,560 --> 01:00:15,690
Johannes Buteo menunjukkan pada tahun 1554

1051
01:00:15,690 --> 01:00:18,513
itu jika kita konsisten
dengan hasta tertentu itu,

1052
01:00:19,560 --> 01:00:24,180
lalu kita punya David dan Goliat,
dan David meraih ke bawah,

1053
01:00:24,180 --> 01:00:26,040
dan dia mengambil kepala Goliat,

1054
01:00:26,040 --> 01:00:29,010
yang sekarang diameternya hampir 10 kaki.

1055
01:00:29,010 --> 01:00:31,530
Tentu saja, suatu hal yang sangat mustahil.

1056
01:00:31,530 --> 01:00:33,960
Dan sudah jelas bahwa
yang kita bicarakan mungkin

1057
01:00:33,960 --> 01:00:36,990
hasta berukuran 18 hingga mungkin 22, 22,5 inci.

1058
01:00:36,990 --> 01:00:41,250
Satu hasta biasa, bukan satu hasta
Hasta geometris Mesir.

1059
01:00:41,250 --> 01:00:45,030
Meskipun demikian, gereja mula-mula
melakukan cukup banyak karya seni

1060
01:00:45,030 --> 01:00:47,880
berhubungan dengan Nuh dan bahteranya.

1061
01:00:47,880 --> 01:00:50,070
Misalnya saja ada beberapa penggambaran

1062
01:00:50,070 --> 01:00:54,030
yang ditemukan di bawah kota
Roma di katakombe.

1063
01:00:54,030 --> 01:00:57,300
Dan hal yang sering Anda lakukan
temukan Nuh sedang berdiri

1064
01:00:57,300 --> 01:01:01,140
mungkin dalam kotak literal
diameternya sekitar tiga kaki,

1065
01:01:01,140 --> 01:01:03,660
hanya sebuah kotak yang mengambang di air.

1066
01:01:03,660 --> 01:01:06,540
Dan inilah seekor merpati
dengan ranting zaitun.

1067
01:01:06,540 --> 01:01:10,170
Dan Nuh memegang tangannya
menyebar seperti ini.

1068
01:01:10,170 --> 01:01:13,110
Itu adalah abad ke-2 hingga ke-3.

1069
01:01:13,110 --> 01:01:16,470
Anda juga akan menemukan penggambaran serupa lainnya

1070
01:01:16,470 --> 01:01:21,470
Nuh berdiri secara literal
dada mungkin lebarnya 4,5 kaki.

1071
01:01:21,480 --> 01:01:23,430
Anda akan melihat tutupnya di latar belakang,

1072
01:01:23,430 --> 01:01:26,490
Anda dapat melihat kait dan lubang kuncinya.

1073
01:01:26,490 --> 01:01:31,020
Sekarang ini harus dilakukan
pikiran orang-orang tertentu

1074
01:01:31,020 --> 01:01:32,700
dan minta mereka mengajukan pertanyaan,

1075
01:01:32,700 --> 01:01:35,550
mengapa ada orang yang mau melakukannya

1076
01:01:35,550 --> 01:01:39,180
menggambarkan Bahtera Nuh sebagai a
kotak atau peti literal?

1077
01:01:39,180 --> 01:01:41,100
Sebenarnya jawabannya cukup sederhana,

1078
01:01:41,100 --> 01:01:43,650
karena kata-kata kitab suci.

1079
01:01:43,650 --> 01:01:47,340
Jadi kita melihatnya yang pertama
500 tahun gereja mula-mula,

1080
01:01:47,340 --> 01:01:50,340
hampir secara eksklusif, mereka
menggambarkan kapal Nuh

1081
01:01:50,340 --> 01:01:53,073
sebagai kotak literal atau peti literal.

1082
01:01:54,870 --> 01:01:57,180
Jika kita mempercepat beberapa ratus tahun ke depan,

1083
01:01:57,180 --> 01:01:58,320
beberapa ratus tahun lagi,

1084
01:01:58,320 --> 01:02:00,060
beberapa ratus tahun lagi setelah itu,

1085
01:02:00,060 --> 01:02:02,370
kita melihat bahwa peti ini bertambah besar.

1086
01:02:02,370 --> 01:02:03,570
Mereka menjadi lebih besar.

1087
01:02:03,570 --> 01:02:05,070
Mereka menjadi lebih besar.

1088
01:02:05,070 --> 01:02:08,700
Dan akhirnya, sekitar
masa Reformasi,

1089
01:02:08,700 --> 01:02:11,970
Kita melihat bahwa para ulama tidak
hanya mengambil bentuk dasarnya

1090
01:02:11,970 --> 01:02:13,590
itu dibahas dalam kitab suci,

1091
01:02:13,590 --> 01:02:15,720
tapi mereka mengambil rinciannya
dan dimensinya

1092
01:02:15,720 --> 01:02:17,760
yang dibahas dalam kitab Kejadian,

1093
01:02:17,760 --> 01:02:21,540
dan mereka menyatukannya
untuk akhirnya menggambarkan secara akurat

1094
01:02:21,540 --> 01:02:25,747
ini berbentuk dada seperti kotak
struktur yang dikenal seperti saat ini,

1095
01:02:25,747 --> 01:02:26,757
"Bahtera Nuh."

1096
01:02:28,890 --> 01:02:32,670
- Jadi kita tahu bahwa Tabut
akan berbentuk kotak.

1097
01:02:32,670 --> 01:02:36,480
Inti dari Tabut
tidak transit di mana pun,

1098
01:02:36,480 --> 01:02:40,530
melainkan tujuannya adalah
hanya untuk bertahan hidup dari banjir.

1099
01:02:40,530 --> 01:02:44,070
Kapal konvensional
bentuk tidak diperlukan,

1100
01:02:44,070 --> 01:02:45,213
hanya berbentuk tongkang.

1101
01:02:46,320 --> 01:02:48,420
Tapi banyak insinyur dan
klaim para skeptis

1102
01:02:48,420 --> 01:02:52,380
yang bisa dilakukan oleh kapal sebesar itu
tidak dibuat dari kayu.

1103
01:02:52,380 --> 01:02:54,960
Sekarang, mereka berbicara melalui
pengalaman orang-orang di Inggris

1104
01:02:54,960 --> 01:02:56,880
siapa, di abad pertengahan,

1105
01:02:56,880 --> 01:02:59,790
berusaha membangun sangat
kapal kayu besar.

1106
01:02:59,790 --> 01:03:03,240
Kapal-kapal itu akan pecah
di bawah berat badan mereka sendiri

1107
01:03:03,240 --> 01:03:05,013
dan tekanan gelombang.

1108
01:03:06,240 --> 01:03:10,560
Orang Inggris sedang membangun kayu
kapal yang panjangnya hanya 300 kaki,

1109
01:03:10,560 --> 01:03:13,590
dengan tulangan baja,
dan kesenjangan akan muncul

1110
01:03:13,590 --> 01:03:16,203
di lambung kapal membiarkan air masuk.

1111
01:03:17,280 --> 01:03:19,080
Argumen seperti itu sebenarnya mengungkap

1112
01:03:19,080 --> 01:03:22,020
sedikit arogansi zaman modern.

1113
01:03:22,020 --> 01:03:25,080
Oleh karena itu, kami tidak dapat melakukannya
itu tidak bisa dilakukan.

1114
01:03:25,080 --> 01:03:27,390
Bagaimanapun, kita lebih pintar
dibandingkan nenek moyang kita,

1115
01:03:27,390 --> 01:03:30,483
kami memiliki teknologi modern
dan sebagainya, kan?

1116
01:03:31,440 --> 01:03:33,870
Namun masih banyak perselisihan

1117
01:03:33,870 --> 01:03:36,150
tentang bagaimana orang dahulu membangun sesuatu

1118
01:03:36,150 --> 01:03:39,060
seperti piramida Mesir.

1119
01:03:39,060 --> 01:03:42,390
Batu Trilithon Baalbek di Lebanon

1120
01:03:42,390 --> 01:03:45,720
digunakan untuk yayasan
dari kuil Yupiter.

1121
01:03:45,720 --> 01:03:50,720
Batu-batu tersebut merupakan perkiraan
Masing-masing 1.000 ton.

1122
01:03:51,180 --> 01:03:54,120
Kami pada dasarnya punya satu
derek di seluruh dunia

1123
01:03:54,120 --> 01:03:55,890
yang bisa mengangkat batu-batu itu,

1124
01:03:55,890 --> 01:03:59,103
namun orang dahulu entah bagaimana
membangun kuil bersama mereka.

1125
01:03:59,970 --> 01:04:03,570
Anda dapat dengan cepat mengetahui alasannya
beberapa telah mengajukan banding kepada alien

1126
01:04:03,570 --> 01:04:06,510
dan teknologi unggul, itu adalah sebuah misteri

1127
01:04:06,510 --> 01:04:08,940
tentang bagaimana orang-orang zaman dahulu

1128
01:04:08,940 --> 01:04:11,013
bisa mencapai prestasi seperti itu.

1129
01:04:12,000 --> 01:04:16,143
Kenyataannya adalah, memang demikian
hanya dibangun oleh orang pintar.

1130
01:04:16,980 --> 01:04:18,840
Setelah mengukir batu,

1131
01:04:18,840 --> 01:04:22,410
seseorang hanya membuat roda
di sekitar batu,

1132
01:04:22,410 --> 01:04:25,503
yang kemudian secara harfiah
terguling ke tempatnya.

1133
01:04:26,700 --> 01:04:28,290
Jadi kita melihat pertunjukan orang-orang zaman dahulu

1134
01:04:28,290 --> 01:04:33,290
prestasi teknik yang luar biasa
setidaknya 2.000 tahun yang lalu

1135
01:04:33,360 --> 01:04:35,670
itu menyaingi apa yang bisa kita lakukan

1136
01:04:35,670 --> 01:04:39,663
dengan dugaan kita modern
teknologi dan permesinan.

1137
01:04:42,570 --> 01:04:45,960
Seperti Mladyov dan Mladyov
tunjukkan di makalah mereka,

1138
01:04:45,960 --> 01:04:48,630
pembangunan tersebut
Piramida Agung Giza

1139
01:04:48,630 --> 01:04:52,740
adalah proyek yang monumental
pada berbagai tingkatan.

1140
01:04:52,740 --> 01:04:55,260
Kami tahu kira-kira berapa lama waktu yang dibutuhkan

1141
01:04:55,260 --> 01:04:56,913
untuk membangun Piramida Besar.

1142
01:04:58,020 --> 01:05:00,120
Menurut Herodotus,

1143
01:05:00,120 --> 01:05:04,170
itu semua dibangun pada saat itu
pemerintahan Firaun Khufu,

1144
01:05:04,170 --> 01:05:07,530
yaitu paling lama 23 tahun.

1145
01:05:07,530 --> 01:05:10,560
Para pekerja memotong, memindahkan, dan menempatkannya

1146
01:05:10,560 --> 01:05:15,560
diperkirakan 2,3 juta batu
hanya di Piramida Besar.

1147
01:05:17,190 --> 01:05:22,190
Jika kita menggunakan 23 tahun sebagai angka,
bekerja 365 hari setahun,

1148
01:05:22,950 --> 01:05:27,510
itu berarti 8.395 hari lagi
membangun piramida.

1149
01:05:27,510 --> 01:05:32,510
Itu berarti memotong, memindahkan dan
menempatkan 274 blok per hari,

1150
01:05:34,320 --> 01:05:35,700
dengan balok yang beratnya rata-rata

1151
01:05:35,700 --> 01:05:38,133
masing-masing hampir tiga ton.

1152
01:05:39,060 --> 01:05:41,760
Pikirkan bagaimana hal ini bisa terjadi
dapat dilakukan di zaman modern.

1153
01:05:41,760 --> 01:05:44,730
Bahkan dengan yang modern, berat
peralatan yang terlibat,

1154
01:05:44,730 --> 01:05:47,460
itu akan menjadi tugas yang menakutkan.

1155
01:05:47,460 --> 01:05:50,490
Beberapa blok ditemukan oleh Egyptologists

1156
01:05:50,490 --> 01:05:55,290
ada kata-kata "sisi ini menghadap ke atas"
ditulis dalam hieroglif.

1157
01:05:55,290 --> 01:05:57,240
Penjelasannya sederhana.

1158
01:05:57,240 --> 01:06:00,060
Sama seperti batu Trilithon di Baalbek,

1159
01:06:00,060 --> 01:06:03,240
blok-blok itu sederhana
digulung dari tambang

1160
01:06:03,240 --> 01:06:06,810
ke konstruksi
situs menggunakan "rocker"

1161
01:06:06,810 --> 01:06:09,240
yang ditemukan oleh para Egyptologist.

1162
01:06:09,240 --> 01:06:12,633
Empat rocker berpindah agama
balok menjadi roda.

1163
01:06:13,590 --> 01:06:15,180
Tidak jauh dari Mesir,

1164
01:06:15,180 --> 01:06:17,520
di kapal karam kuno
ditemukan di lepas pantai

1165
01:06:17,520 --> 01:06:20,160
dari pulau Yunani Antikythera,

1166
01:06:20,160 --> 01:06:23,160
kami menemukan teknologi kuno yang luar biasa,

1167
01:06:23,160 --> 01:06:27,060
seperti mekanisme Antikytheran,

1168
01:06:27,060 --> 01:06:30,000
perangkat yang diarahkan dengan sangat kompleks

1169
01:06:30,000 --> 01:06:34,140
yang memperkirakan lokasinya
dari planet dan bulan.

1170
01:06:34,140 --> 01:06:38,160
Diperkirakan begitu
berumur sekitar 2.000 tahun.

1171
01:06:38,160 --> 01:06:40,290
Kompleksitasnya ini
perangkat menyaingi itu

1172
01:06:40,290 --> 01:06:45,240
sistem mekanis yang kompleks
tidak diketahui sampai tahun 1900

1173
01:06:45,240 --> 01:06:46,413
setelah pembangunannya.

1174
01:06:47,340 --> 01:06:50,310
Apakah orang dahulu benar-benar kekurangan kecerdasan

1175
01:06:50,310 --> 01:06:52,023
dan pengetahuan teknis?

1176
01:06:54,282 --> 01:06:57,720
Yang paling mengejutkan dari semuanya adalah
bahwa pada awal tahun 1400-an,

1177
01:06:57,720 --> 01:07:02,310
orang Cina membangun armada
"kapal jung harta karun" atau kapal,

1178
01:07:02,310 --> 01:07:05,460
yang beberapa perkiraan
katakanlah mencapai 600 kaki

1179
01:07:05,460 --> 01:07:10,460
atau panjang 180 meter, sepertiganya
lagi-lagi lebih besar dari bahtera Nuh.

1180
01:07:10,830 --> 01:07:13,440
Mereka memiliki sembilan tiang yang terbuat dari bambu

1181
01:07:13,440 --> 01:07:17,220
dan dilaporkan membawa
500 penumpang atau lebih,

1182
01:07:17,220 --> 01:07:20,643
serta sangat besar
jumlah kargo, harta karun.

1183
01:07:21,600 --> 01:07:24,690
Tentu saja, mereka yang skeptis menghasutnya
spesifikasi teknik,

1184
01:07:24,690 --> 01:07:27,780
mengatakan kapal seperti itu berukuran sangat besar.

1185
01:07:27,780 --> 01:07:31,050
Mereka tidak mungkin tinggal
bertahan tanpa putus.

1186
01:07:31,050 --> 01:07:35,550
Kemudian pada tahun 1962, pos kemudi
dari salah satu kapal harta karun ini

1187
01:07:35,550 --> 01:07:38,370
digali oleh para arkeolog.

1188
01:07:38,370 --> 01:07:41,550
Tiang kemudi panjangnya 36 kaki,

1189
01:07:41,550 --> 01:07:45,243
menunjukkan kapal ke atas
panjangnya sekitar 500 kaki.

1190
01:07:46,680 --> 01:07:49,530
Hanya karena kita tidak melakukannya
tahu bagaimana mereka melakukannya,

1191
01:07:49,530 --> 01:07:52,050
bukan berarti mereka tidak bisa melakukannya.

1192
01:07:52,050 --> 01:07:53,910
Demikian pula halnya dengan Nuh.

1193
01:07:53,910 --> 01:07:56,520
Hanya karena kita tidak tahu bagaimana dia melakukannya,

1194
01:07:56,520 --> 01:07:58,683
bukan berarti dia tidak bisa melakukannya.

1195
01:08:00,540 --> 01:08:04,530
Alkitab memberitahu kita bahwa Tuhan
secara khusus menginstruksikan Nuh

1196
01:08:04,530 --> 01:08:07,023
untuk membuat bahtera dari kayu gopher.

1197
01:08:08,160 --> 01:08:09,693
Apa sebenarnya kayu gopher itu?

1198
01:08:10,650 --> 01:08:14,370
Katanya unik, muncul
hanya sekali di dalam Alkitab.

1199
01:08:14,370 --> 01:08:17,883
Petunjuk Tuhan kepada Nuh
tentang cara membangun bahtera.

1200
01:08:18,840 --> 01:08:21,213
Sekarang, tidak ada pohon gopher.

1201
01:08:22,500 --> 01:08:24,000
Seperti yang ditunjukkan Arnold Mendez,

1202
01:08:24,000 --> 01:08:27,060
kita dapat menyimpulkan apa itu kayu gopher

1203
01:08:27,060 --> 01:08:31,620
dan juga mendapatkan beberapa
wawasan teologis yang mendalam

1204
01:08:31,620 --> 01:08:33,690
yang mungkin bisa mencerahkan kita
dalam pemahaman kita

1205
01:08:33,690 --> 01:08:36,453
perang aneh terhadap air bah Nuh.

1206
01:08:37,770 --> 01:08:41,100
Saat kita mencari kata tersebut
"gopher" dalam kamus,

1207
01:08:41,100 --> 01:08:44,610
kita menemukan banyak bentuk kata.

1208
01:08:44,610 --> 01:08:48,840
Gopher, gofer, gaufer dan gaufre.

1209
01:08:48,840 --> 01:08:52,350
Semuanya mengacu pada laminasi
atau proses pelapisan,

1210
01:08:52,350 --> 01:08:54,120
seperti lapisan biskuit

1211
01:08:54,120 --> 01:08:56,700
atau lapisan renda pada gaun.

1212
01:08:56,700 --> 01:09:00,840
- [Narator] Para pemukim Perancis
bernama groundhogs gophers

1213
01:09:00,840 --> 01:09:03,900
karena mereka menggali terowongan
bawah tanah secara berlapis-lapis.

1214
01:09:03,900 --> 01:09:06,300
Para penjual sebenarnya
dinamai berdasarkan layering

1215
01:09:06,300 --> 01:09:07,980
atau proses wafer.

1216
01:09:07,980 --> 01:09:09,450
Faktanya, di sini di Kanada,

1217
01:09:09,450 --> 01:09:12,150
di mana kita memiliki dua pejabat
bahasa dalam segala hal,

1218
01:09:12,150 --> 01:09:15,060
Anda bahkan dapat melihat gopher pada paket ini

1219
01:09:15,060 --> 01:09:16,800
kue wafer gula.

1220
01:09:16,800 --> 01:09:19,320
Kuenya adalah wafer berlapis.

1221
01:09:19,320 --> 01:09:23,940
Gopher bukanlah sejenis kayu,
melainkan proses kayu.

1222
01:09:23,940 --> 01:09:27,840
Laminasi silang dari
kayu menjadi lembaran berlapis,

1223
01:09:27,840 --> 01:09:30,570
menggunakan nada di dalam dan di luar.

1224
01:09:30,570 --> 01:09:34,800
Tradisi menyatakan bahwa Nuh
menggunakan bentuk resin kulit kayu birch

1225
01:09:34,800 --> 01:09:37,020
untuk merekatkan kayu gopher menjadi satu.

1226
01:09:37,020 --> 01:09:39,150
Bangsa Yunani dan Romawi sudah mengenalnya

1227
01:09:39,150 --> 01:09:41,700
untuk menggunakan resin kulit kayu birch juga.

1228
01:09:41,700 --> 01:09:44,310
Faktanya, tombak Neanderthal ditemukan

1229
01:09:44,310 --> 01:09:47,250
agar ujung tombak mereka terpaku padanya.

1230
01:09:47,250 --> 01:09:49,350
Itu sangat kuat,

1231
01:09:49,350 --> 01:09:52,170
menyaingi lem super modern kita.

1232
01:09:52,170 --> 01:09:56,820
Sekali lagi kita lihat bagaimana nenek moyang kita
sama sekali tidak bodoh.

1233
01:09:56,820 --> 01:10:00,270
Faktanya, resin kulit kayu birch
cara membuatnya juga mudah.

1234
01:10:00,270 --> 01:10:03,990
Keluarga Nuh akan melakukannya dengan sederhana
masukkan kulit kayu birch ke dalam wadah,

1235
01:10:03,990 --> 01:10:05,913
dibuat khusus untuk pekerjaan itu.

1236
01:10:06,870 --> 01:10:09,240
Itu memiliki penutup untuk mencegah masuknya oksigen,

1237
01:10:09,240 --> 01:10:10,770
dan lubang di bagian bawah

1238
01:10:10,770 --> 01:10:13,440
dari mana minyak birch akan menetes.

1239
01:10:13,440 --> 01:10:16,710
Mengisinya dengan kulit kayu birch, a
api dibangun di sekitar pot

1240
01:10:16,710 --> 01:10:19,500
yang secara harfiah dipanggang
minyak keluar dari kulit kayunya.

1241
01:10:19,500 --> 01:10:23,070
Minyak menetes dari
lubang ke dalam panci tangkapan.

1242
01:10:23,070 --> 01:10:25,920
Minyak kemudian dimurnikan lebih lanjut dengan api

1243
01:10:25,920 --> 01:10:28,200
untuk mendapatkannya pada suhu yang tepat.

1244
01:10:28,200 --> 01:10:31,860
Saat dicurahkan ke atas
kayunya, cepat mengeras

1245
01:10:31,860 --> 01:10:34,620
menjadi kuat, hampir plastis.

1246
01:10:34,620 --> 01:10:38,280
Ini bertindak sebagai lem
dan sealant tahan air

1247
01:10:38,280 --> 01:10:39,720
untuk kayu gopher.

1248
01:10:39,720 --> 01:10:43,440
Nuh diperintahkan untuk memasang
letakkan keduanya di dalam

1249
01:10:43,440 --> 01:10:45,600
dan di luar tembok.

1250
01:10:45,600 --> 01:10:47,700
Yang jelas, ini tahan air.

1251
01:10:47,700 --> 01:10:50,250
Kenyataannya adalah Bahtera Nuh

1252
01:10:50,250 --> 01:10:54,060
pada dasarnya terbuat dari
kayu lapis yang sangat tebal.

1253
01:10:54,060 --> 01:10:57,420
- Tapi bukan hanya itu
konstruksi luar biasa kuat,

1254
01:10:57,420 --> 01:11:00,180
mereka juga berbeda
bahan bangunan.

1255
01:11:00,180 --> 01:11:01,290
Ingat bagaimana kami menyebutkannya

1256
01:11:01,290 --> 01:11:03,960
bahwa tumbuhan dahulu lebih besar?

1257
01:11:03,960 --> 01:11:07,110
Ya, pepohonan tidak terkecuali.

1258
01:11:07,110 --> 01:11:09,780
Dan pohon-pohon fosil telah ada
ditemukan yang diperkirakan

1259
01:11:09,780 --> 01:11:14,780
setidaknya 450 kaki, atau 135 meter.

1260
01:11:15,390 --> 01:11:16,560
- [Narator] Sebagai perbandingan,

1261
01:11:16,560 --> 01:11:20,400
patung Kristus Penebus
di Rio de Janeiro, Brasil,

1262
01:11:20,400 --> 01:11:23,430
tingginya 125 kaki.

1263
01:11:23,430 --> 01:11:27,900
Patung Liberty tingginya 151 kaki,

1264
01:11:27,900 --> 01:11:32,340
dan Jembatan Brooklyn menjulang setinggi 276 kaki.

1265
01:11:32,340 --> 01:11:36,660
Bahkan Piramida Besar
di Giza tingginya 430 kaki.

1266
01:11:36,660 --> 01:11:40,950
Sekarang bayangkan pohon yang tingginya 450 kaki.

1267
01:11:40,950 --> 01:11:43,020
- Itu berarti Nuh mungkin bisa

1268
01:11:43,020 --> 01:11:45,810
telah menggunakan balok kayu berukuran penuh

1269
01:11:45,810 --> 01:11:47,850
yang dapat digunakan untuk membangun bahteranya.

1270
01:11:47,850 --> 01:11:51,030
Ini berarti kapalnya
dapat dibangun dengan sedikit sekali,

1271
01:11:51,030 --> 01:11:56,030
mungkin tidak ada sambungan di dalamnya
seluruh panjang lambung kapal.

1272
01:11:56,040 --> 01:11:58,950
Dengan demikian, ia tidak memiliki persendian yang lemah

1273
01:11:58,950 --> 01:12:02,550
yang harus kita masukkan
kapal modern kita saat ini,

1274
01:12:02,550 --> 01:12:05,670
karena keterbatasan ukuran pohon kami.

1275
01:12:05,670 --> 01:12:07,860
- [Narator] Tapi ada banyak cara

1276
01:12:07,860 --> 01:12:12,210
di mana orang bisa melaminasi
kayu untuk membuat bahtera.

1277
01:12:12,210 --> 01:12:16,020
Anda bisa menumpuk kayunya
lapisan di atas satu sama lain,

1278
01:12:16,020 --> 01:12:17,970
mirip seperti cara lift biji-bijian

1279
01:12:17,970 --> 01:12:19,860
Barat dibangun.

1280
01:12:19,860 --> 01:12:23,670
Namun kemungkinan besar apa yang dilakukan Nuh
adalah membangun tembok

1281
01:12:23,670 --> 01:12:26,550
dalam lapisan vertikal, seperti ini.

1282
01:12:26,550 --> 01:12:27,900
Bayangkan sebuah jembatan.

1283
01:12:27,900 --> 01:12:31,260
Jika jembatan dibangun
dengan elemen persegi

1284
01:12:31,260 --> 01:12:36,260
pada sudut 90 derajat, itu
jembatan tidak akan terlalu kuat.

1285
01:12:36,570 --> 01:12:38,880
Ketika gaya ke bawah diterapkan,

1286
01:12:38,880 --> 01:12:41,220
seperti saat kendaraan
melintasi jembatan,

1287
01:12:41,220 --> 01:12:44,943
ia akan bengkok, dan lama kelamaan akan pecah.

1288
01:12:45,810 --> 01:12:50,490
Kekuatan kayu tertinggi
terletak pada kekuatan tariknya.

1289
01:12:50,490 --> 01:12:54,150
Yaitu, ketika itu terjadi
menarik sepanjang gandum.

1290
01:12:54,150 --> 01:12:55,980
Dengan mempertimbangkan fakta ini,

1291
01:12:55,980 --> 01:12:59,310
Anda bisa membuat jembatan itu menjadi sangat kuat

1292
01:12:59,310 --> 01:13:02,160
dengan membuat penguatan silang X.

1293
01:13:02,160 --> 01:13:05,010
Jika ada kendaraan masuk
bagian tengah jembatan,

1294
01:13:05,010 --> 01:13:08,340
bobotnya bertindak
ke bawah di jembatan,

1295
01:13:08,340 --> 01:13:12,000
dan itu menarik anggota diagonal ini.

1296
01:13:12,000 --> 01:13:14,910
Ini disebut berada dalam ketegangan.

1297
01:13:14,910 --> 01:13:18,120
Untuk menyeimbangkannya, kapan itu
mengenai anggota vertikal ini,

1298
01:13:18,120 --> 01:13:20,730
yang ini sedang dalam kompresi.

1299
01:13:20,730 --> 01:13:22,500
Kami mengikutinya sampai akhir.

1300
01:13:22,500 --> 01:13:26,760
Ketegangan, kompresi,
ketegangan, kompresi.

1301
01:13:26,760 --> 01:13:29,850
Bahtera Nuh pada dasarnya adalah sebuah kotak.

1302
01:13:29,850 --> 01:13:32,040
Stres apa pun menekan
di salah satu dinding

1303
01:13:32,040 --> 01:13:35,520
akan membuat tembok itu diinginkan
untuk melenturkan dan jatuh rata.

1304
01:13:35,520 --> 01:13:40,020
Jika Anda membuat kotak, keseluruhannya
kotak akan ingin jatuh rata.

1305
01:13:40,020 --> 01:13:43,560
Jika Anda menambahkan struktur X ke
dinding, itu akan mendistribusikan

1306
01:13:43,560 --> 01:13:46,620
beban dan penguatan
dinding secara signifikan.

1307
01:13:46,620 --> 01:13:49,620
Jika Anda melakukan hal yang sama dengan
bagian atas, bawah dan samping,

1308
01:13:49,620 --> 01:13:52,890
maka kotak ini akan menjadi sangat kuat.

1309
01:13:52,890 --> 01:13:56,700
Sekarang bayangkan banyak sekali
struktur X ini dibangun

1310
01:13:56,700 --> 01:13:58,800
ke dalam dinding Bahtera Nuh,

1311
01:13:58,800 --> 01:14:01,440
lapis demi lapis struktur X ini.

1312
01:14:01,440 --> 01:14:04,920
Ini akan membuat Tabut itu menjadi sangat kuat.

1313
01:14:04,920 --> 01:14:08,340
Ternyata, bahkan
metode konstruksi berlapis

1314
01:14:08,340 --> 01:14:13,340
Bahtera Nuh sangat mendalam
inspirasi dan simbolisme ilahi.

1315
01:14:14,310 --> 01:14:17,910
- Dalam bahasa Ibrani asli
bahasa, kata itu "gopher"

1316
01:14:17,910 --> 01:14:22,910
sangat mirip dengan dua lainnya
kata, "kofer" dan "kaphar."

1317
01:14:23,730 --> 01:14:25,410
Seringkali dalam bahasa Ibrani, kata-kata terkait

1318
01:14:25,410 --> 01:14:28,380
ditemukan memiliki satu perubahan kecil,

1319
01:14:28,380 --> 01:14:32,430
dan ini menghasilkan dampak yang mendalam
memainkan kata-kata dalam bahasa Ibrani

1320
01:14:32,430 --> 01:14:34,530
seperti ketiga kata terkait

1321
01:14:34,530 --> 01:14:38,040
sudah terbiasa dengan hati-hati
menggambarkan konstruksinya

1322
01:14:38,040 --> 01:14:39,183
dari Bahtera Nuh.

1323
01:14:40,357 --> 01:14:43,890
"Kaphar" artinya membersihkan,
melakukan penebusan,

1324
01:14:43,890 --> 01:14:47,707
melakukan rekonsiliasi, atau
untuk menutupinya dengan nada.

1325
01:14:47,707 --> 01:14:51,930
"Kopher" berarti harga
nyawa, uang tebusan, suap,

1326
01:14:51,930 --> 01:14:55,443
aspal, penutup lapangan,
atau nama tanaman.

1327
01:14:56,790 --> 01:15:01,147
Ketika kita membaca Kejadian 6:14
dengan kata-kata ini kita membaca,

1328
01:15:01,147 --> 01:15:03,360
“Buatlah bagimu sebuah tabut dari kayu gopher;

1329
01:15:03,360 --> 01:15:06,930
kamar-kamar yang harus kamu masuki
bahtera itu, dan haruslah kapharnya

1330
01:15:06,930 --> 01:15:09,357
di dalam dan di luar dengan kopher."

1331
01:15:10,650 --> 01:15:13,860
Permainan kata-kata mengingatkan
kembali ke pengorbanan

1332
01:15:13,860 --> 01:15:17,670
yang menutupi dosa-dosa kita, suatu penebusan.

1333
01:15:17,670 --> 01:15:19,980
Yesus Kristus disajikan
dalam kitab suci

1334
01:15:19,980 --> 01:15:22,200
sebagai penebusan kita,

1335
01:15:22,200 --> 01:15:24,990
Anak Allah yang mau
dikorbankan untuk kita

1336
01:15:24,990 --> 01:15:27,180
untuk menutupi dosa-dosa kita.

1337
01:15:27,180 --> 01:15:29,070
Rasul Paulus melangkah lebih jauh lagi,

1338
01:15:29,070 --> 01:15:32,820
mengatakan bahwa kita "memakai
Kristus seperti pakaian,"

1339
01:15:32,820 --> 01:15:34,173
Kristus melindungi kita.

1340
01:15:35,250 --> 01:15:38,700
Begitu pun metodenya
pembangunan Bahtera Nuh

1341
01:15:38,700 --> 01:15:41,040
adalah simbol dari Kristus.

1342
01:15:41,040 --> 01:15:45,030
Tabut itu adalah sebuah pendamaian,
bahkan menggunakan kata yang sama

1343
01:15:45,030 --> 01:15:47,673
bagi Kristus di bagian lain dalam Alkitab.

1344
01:15:49,980 --> 01:15:52,860
Namun simbolisme di antaranya
Bahtera Nuh dan Kristus

1345
01:15:52,860 --> 01:15:56,583
jauh melampaui
konstruksi kerajinan itu.

1346
01:15:57,810 --> 01:16:02,130
Faktanya, yang kuat dan
sindiran yang cermat terhadap Kristus

1347
01:16:02,130 --> 01:16:04,230
mungkin salah satu alasannya

1348
01:16:04,230 --> 01:16:07,860
mengapa orang-orang begitu
ulet dalam serangan mereka

1349
01:16:07,860 --> 01:16:11,010
tentang kisah Nuh dan air bah.

1350
01:16:11,010 --> 01:16:14,640
Banjir Nuh adalah yang pertama
penghakiman terhadap seluruh umat manusia.

1351
01:16:14,640 --> 01:16:18,420
Dari 120 tahun, Nuh memperingatkan
umat penghakiman Tuhan

1352
01:16:18,420 --> 01:16:21,240
untuk datang dan menunjuk ke tabut itu

1353
01:16:21,240 --> 01:16:24,450
sebagai keselamatan dari penghakiman yang akan datang,

1354
01:16:24,450 --> 01:16:25,983
diberikan secara cuma-cuma oleh Tuhan.

1355
01:16:26,970 --> 01:16:30,990
Semua orang harus melakukannya
mengindahkan peringatan, taat,

1356
01:16:30,990 --> 01:16:32,250
dan naik ke kapal.

1357
01:16:32,250 --> 01:16:35,460
- [Narator] 2.500 tahun kemudian,

1358
01:16:35,460 --> 01:16:39,210
seorang pria yang mengaku
putra Tuhan yang sama

1359
01:16:39,210 --> 01:16:40,410
datang ke bumi.

1360
01:16:40,410 --> 01:16:42,570
Hanya ada dua tempat dalam Alkitab

1361
01:16:42,570 --> 01:16:46,110
dimana Tuhan mengirimkan malaikat untuk memberi nama
seorang bayi yang akan dilahirkan.

1362
01:16:46,110 --> 01:16:50,040
Maria, ibu dari
Yesus, dan kepada Zakharia,

1363
01:16:50,040 --> 01:16:53,250
ayah dari pria yang
akan menjadi sepupu Yesus,

1364
01:16:53,250 --> 01:16:54,660
Yohanes Pembaptis.

1365
01:16:54,660 --> 01:16:58,350
Orang bisa mengerti alasannya
Tuhan akan berusaha keras

1366
01:16:58,350 --> 01:17:00,990
untuk mengirim malaikat untuk memberi nama bayi itu

1367
01:17:00,990 --> 01:17:03,630
itu akan menjadi putra tunggal Tuhan.

1368
01:17:03,630 --> 01:17:06,720
Tapi ini sangat tidak biasa
sejauh mana Tuhan melangkah

1369
01:17:06,720 --> 01:17:11,720
untuk menyuruh Zacharias menyebutkan namanya
putra kelahiran ajaib, John.

1370
01:17:12,000 --> 01:17:13,500
Mengapa Yohanes?

1371
01:17:13,500 --> 01:17:16,410
Kita membaca bahwa John the
Baptis adalah suaranya

1372
01:17:16,410 --> 01:17:19,770
di hutan belantara siapa yang mau
secara simbolis membaptis orang

1373
01:17:19,770 --> 01:17:20,943
di Sungai Yordan.

1374
01:17:24,000 --> 01:17:28,830
Pada akhirnya, dia harus melakukannya
membaptis Yesus Kristus sendiri.

1375
01:17:28,830 --> 01:17:31,580
(musik dramatis)

1376
01:17:37,110 --> 01:17:41,010
Dan Tuhan akan menunjukkan kepada Yohanes a
tanda tangan supaya dia tahu

1377
01:17:41,010 --> 01:17:45,453
bahwa Yesus adalah Kristus, Putra Tunggal Allah.

1378
01:17:46,590 --> 01:17:51,590
Tandanya adalah Roh
Tuhan, turun ke atas Kristus

1379
01:17:51,690 --> 01:17:54,393
dalam bentuk seekor merpati.

1380
01:17:57,570 --> 01:18:01,290
Pertama-tama kita harus bertanya, mengapa demikian
bumi adalah pertunjukan John

1381
01:18:01,290 --> 01:18:03,780
ritual aneh yang dikenal sebagai baptisan?

1382
01:18:03,780 --> 01:18:07,230
Ya, baptisan itu benar
simbolis banjir Nuh.

1383
01:18:07,230 --> 01:18:10,530
Faktanya, keseluruhan acara ini adalah
untuk membawa pulang simbolisme

1384
01:18:10,530 --> 01:18:12,330
banjir Nuh kepada orang-orang Yahudi

1385
01:18:12,330 --> 01:18:15,873
yang sangat mengenalnya
kisah Nuh dan air bah.

1386
01:18:16,710 --> 01:18:19,710
Di akhir banjir,
Nuh telah melepas seekor merpati

1387
01:18:19,710 --> 01:18:22,530
yang pertama kali kembali
ranting zaitun terlihat

1388
01:18:22,530 --> 01:18:26,313
bahwa lahan kering tersedia
lagi dan tanaman mulai tumbuh.

1389
01:18:27,180 --> 01:18:29,430
Ketika Nuh melepaskan merpatinya lagi,

1390
01:18:29,430 --> 01:18:34,430
itu tidak pernah kembali sampai
waktu Kristus dibaptis.

1391
01:18:35,730 --> 01:18:39,510
Mengapa Roh Tuhan
berwujud seekor merpati?

1392
01:18:39,510 --> 01:18:43,290
Karena itu melambangkan
Nuh dan penghakiman besar,

1393
01:18:43,290 --> 01:18:44,250
banjir.

1394
01:18:44,250 --> 01:18:48,900
- Yohanes Pembaptis genap
diberi nama yang sama dengan Nuh.

1395
01:18:48,900 --> 01:18:52,083
Bahasa Ibrani dibaca dari kanan ke kiri.

1396
01:18:53,130 --> 01:18:55,800
Dan Nuh dieja dalam beberapa cara,

1397
01:18:55,800 --> 01:19:00,633
Nu, Nun, Nuh, Noa, Noe, No, dan Nao.

1398
01:19:01,530 --> 01:19:05,940
Banyak bahasa lain yang serupa
seperti bahasa Yunani dibaca dari kiri ke kanan.

1399
01:19:05,940 --> 01:19:08,970
Begitu pula saat melakukan transliterasi
nama dari bahasa Ibrani,

1400
01:19:08,970 --> 01:19:12,180
sering kali nama-nama itu adalah
ditransliterasikan ke belakang

1401
01:19:12,180 --> 01:19:14,940
karena pembaca sedang membaca
dalam arah yang berbeda

1402
01:19:14,940 --> 01:19:16,500
daripada bahasa Ibrani.

1403
01:19:16,500 --> 01:19:19,410
Jadi kita melihat nama Nuh
dalam bahasa lain sebagai,

1404
01:19:19,410 --> 01:19:20,610
Aon, Aktif, Oan.

1405
01:19:22,444 --> 01:19:24,870
Jadi Anda bisa memulainya
lihat bagaimana nama Nuh

1406
01:19:24,870 --> 01:19:27,714
sebenarnya muncul dalam bahasa lain.

1407
01:19:27,714 --> 01:19:32,193
Oannes, Johan, Johanne, John, Jan, Ian.

1408
01:19:33,450 --> 01:19:35,760
Anda bisa melihat bentuk femininnya, Joanne,

1409
01:19:35,760 --> 01:19:40,170
Joanna, Hannah, Ioanna, Joan,
Jan, Jane, Janet, Janice,

1410
01:19:40,170 --> 01:19:41,610
dan Jean.

1411
01:19:41,610 --> 01:19:45,843
Semuanya memiliki nama yang sama
dan semuanya berarti anugerah Tuhan.

1412
01:19:47,070 --> 01:19:50,763
Namun Nuh menemukan kasih karunia di mata Tuhan.

1413
01:19:52,230 --> 01:19:55,380
- [Narator] Nuh adalah
suara tangisan di padang gurun.

1414
01:19:55,380 --> 01:19:57,300
Dia memperingatkan akan penghakiman yang akan datang

1415
01:19:57,300 --> 01:20:00,870
dan menunjuk ke tabut
keselamatan dari penghakiman ini.

1416
01:20:00,870 --> 01:20:04,110
Seseorang hanya perlu percaya.

1417
01:20:04,110 --> 01:20:07,170
Yohanes Pembaptis, bahkan
diberi nama yang sama dengan Nuh,

1418
01:20:07,170 --> 01:20:09,630
juga merupakan suara di padang gurun,

1419
01:20:09,630 --> 01:20:13,050
peringatan hari terakhir
penghakiman yang akan datang

1420
01:20:13,050 --> 01:20:15,660
dan menunjuk kepada Kristus sebagai keselamatan

1421
01:20:15,660 --> 01:20:17,460
dari penghakiman yang akan datang,

1422
01:20:17,460 --> 01:20:21,720
yang diberikan secara cuma-cuma kepada semua orang
siapa yang mau percaya pada Kristus.

1423
01:20:21,720 --> 01:20:26,280
Yohanes membaptis Kristus,
melambangkan banjir Nuh,

1424
01:20:26,280 --> 01:20:29,490
dan Roh Tuhan
turun ke atas Kristus

1425
01:20:29,490 --> 01:20:33,270
dalam bentuk merpati,
anggukan simbolisme lainnya

1426
01:20:33,270 --> 01:20:38,220
pada penghakiman besar yang pertama
atas umat manusia, banjir Nuh,

1427
01:20:38,220 --> 01:20:41,490
dan anggukan pada rahmat dan belas kasihan Tuhan

1428
01:20:41,490 --> 01:20:44,970
kepada semua orang yang mau
percaya saja dan dengarkan

1429
01:20:44,970 --> 01:20:46,320
ke peringatan itu.

1430
01:20:46,320 --> 01:20:50,220
Alkitab memberitahu kita bahwa Tuhan
menutup pintu bahtera Nuh,

1431
01:20:50,220 --> 01:20:54,330
menyegel nasib keduanya
mendengarkan permohonan Tuhan untuk taat

1432
01:20:54,330 --> 01:20:56,970
dan mereka yang tidak mendengarkan.

1433
01:20:56,970 --> 01:21:00,870
Selama 120 tahun, Nuh memperingatkan
orang-orang penghakiman

1434
01:21:00,870 --> 01:21:04,980
untuk datang, dan semua yang harus mereka lakukan
lakukan untuk menghindari penghakiman Tuhan

1435
01:21:04,980 --> 01:21:08,190
adalah beriman dan menerima keselamatan.

1436
01:21:08,190 --> 01:21:11,283
- Salah siapa itu
bahwa orang-orang itu meninggal?

1437
01:21:12,300 --> 01:21:14,943
Salah siapa itu
anak-anak itu meninggal?

1438
01:21:16,110 --> 01:21:18,480
Seperti Nuh, Yohanes Pembaptis memperingatkan

1439
01:21:18,480 --> 01:21:22,020
tentang penghakiman terakhir yang akan datang
dan menunjuk kepada Kristus

1440
01:21:22,020 --> 01:21:25,140
sebagai keselamatan dari
penghakiman yang akan datang,

1441
01:21:25,140 --> 01:21:28,023
sebuah keputusan yang belum terlihat.

1442
01:21:29,370 --> 01:21:32,910
Mungkin ini memberi kita wawasan tentang perang tersebut

1443
01:21:32,910 --> 01:21:35,850
menentang kisah Nuh dan air bah.

1444
01:21:35,850 --> 01:21:40,440
Buktinya di seluruh dunia
tertinggal akibat banjir Nuh

1445
01:21:40,440 --> 01:21:44,940
adalah pengingat terus-menerus
tentang penghakiman Tuhan,

1446
01:21:44,940 --> 01:21:48,180
dan peringatan akan penghakiman terakhir,

1447
01:21:48,180 --> 01:21:52,740
takhta putih yang besar
penghakiman di akhir zaman.

1448
01:21:52,740 --> 01:21:55,440
Mungkin perang ini melawan
Alkitab tidak ada hubungannya

1449
01:21:55,440 --> 01:21:59,070
dengan ilmu pengetahuan, namun, dapat dimengerti,

1450
01:21:59,070 --> 01:22:04,070
orang tidak ingin menjadi seperti itu
teringat akan kematian mereka sendiri,

1451
01:22:04,140 --> 01:22:06,930
dan fakta bahwa mereka
berada di bawah belas kasihan Tuhan

1452
01:22:06,930 --> 01:22:08,823
yang bisa menilai mereka dengan baik.

1453
01:22:10,050 --> 01:22:12,330
Beberapa orang mengejek gagasan tentang banjir Nuh,

1454
01:22:12,330 --> 01:22:15,270
bertanya mengapa Tuhan tidak bisa
sudah lebih kreatif

1455
01:22:15,270 --> 01:22:17,400
dalam metode penilaiannya.

1456
01:22:17,400 --> 01:22:19,770
Para pengejek seperti itu tidak menyadarinya

1457
01:22:19,770 --> 01:22:24,000
yang mereka miliki secara mendalam
menjawab pertanyaan mereka sendiri.

1458
01:22:24,000 --> 01:22:26,370
Jika Tuhan menggunakan sesuatu seperti api,

1459
01:22:26,370 --> 01:22:29,670
pada dasarnya itu akan terjadi
tidak meninggalkan bukti.

1460
01:22:29,670 --> 01:22:34,670
Sebaliknya, banjir global akan hilang
di balik bukti skala global.

1461
01:22:36,690 --> 01:22:38,280
Buktinya sangat provokatif

1462
01:22:38,280 --> 01:22:40,500
bahwa para pencemooh menghabiskan waktu yang luar biasa

1463
01:22:40,500 --> 01:22:45,024
dan usaha mencoba
jelaskan bukti itu.

1464
01:22:45,024 --> 01:22:47,774
(musik dramatis)

1465
01:22:55,830 --> 01:22:57,990
- [Narator] Pertanyaannya
“Apakah banjir itu terjadi?”

1466
01:22:57,990 --> 01:22:59,760
dan "Bagaimana banjir itu bisa terjadi?"

1467
01:22:59,760 --> 01:23:02,430
adalah dua pertanyaan yang benar-benar terpisah.

1468
01:23:02,430 --> 01:23:04,440
Kita bisa menjawab dengan tegas satu hal

1469
01:23:04,440 --> 01:23:06,540
tanpa bisa menjawab yang lain,

1470
01:23:06,540 --> 01:23:09,660
kita mungkin bisa menunjukkannya
bahwa banjir di seluruh dunia

1471
01:23:09,660 --> 01:23:13,590
memang terjadi namun belum
tahu bagaimana atau mengapa.

1472
01:23:13,590 --> 01:23:15,510
Kami tentu saja tidak kekurangan catatan

1473
01:23:15,510 --> 01:23:19,440
dari bencana banjir itu
meninggalkan kesan yang tak terhapuskan

1474
01:23:19,440 --> 01:23:21,540
di pikiran umat manusia.

1475
01:23:21,540 --> 01:23:24,240
Ratusan budaya di sekitar
dunia punya legenda,

1476
01:23:24,240 --> 01:23:26,490
sejarah atau mitologi suatu waktu

1477
01:23:26,490 --> 01:23:29,280
ketika dunia dilanda banjir

1478
01:23:29,280 --> 01:23:32,370
dan hanya sedikit yang diselamatkan
di atas kapal terapung

1479
01:23:32,370 --> 01:23:34,350
semacam dengan binatang.

1480
01:23:34,350 --> 01:23:37,350
Dan Anda perlu memahaminya,
ini seperti mengembara

1481
01:23:37,350 --> 01:23:40,440
melalui hutan dan
menghadapi suatu suku

1482
01:23:40,440 --> 01:23:43,380
yang telah diisolasi
dari seluruh dunia

1483
01:23:43,380 --> 01:23:45,750
dan mengetahui bahwa mereka punya cerita

1484
01:23:45,750 --> 01:23:47,970
seperti Nuh dan bahteranya.

1485
01:23:47,970 --> 01:23:51,420
Tapi dengan semua cerita ini
tentang banjir dan perahu,

1486
01:23:51,420 --> 01:23:53,640
bagaimana kita tahu mana yang benar?

1487
01:23:53,640 --> 01:23:55,830
Faktanya, banyak orang yang skeptis menyatakan hal tersebut

1488
01:23:55,830 --> 01:23:58,530
itu kisah alkitabiah
Nuh dan bahteranya

1489
01:23:58,530 --> 01:24:02,190
telah dijiplak begitu saja
dari Epos Gilgames,

1490
01:24:02,190 --> 01:24:05,640
sebuah cerita kuno ditemukan
ditulis pada loh tanah liat.

1491
01:24:05,640 --> 01:24:08,250
Tuduhan seperti itu tidak tepat sasaran

1492
01:24:08,250 --> 01:24:10,620
itu mungkin Epic
tentang Gilgamesh telah ditulis

1493
01:24:10,620 --> 01:24:14,340
dengan cerita banjir karena
terjadi banjir besar.

1494
01:24:14,340 --> 01:24:17,010
Dan untuk menentukan apakah
atau bukan cerita alkitabiah

1495
01:24:17,010 --> 01:24:21,120
Nuh dan air bah disalin
dari Epos Gilgames,

1496
01:24:21,120 --> 01:24:23,130
seseorang hanya perlu meluangkan waktu

1497
01:24:23,130 --> 01:24:25,380
untuk membaca Epos Gilgamesh

1498
01:24:25,380 --> 01:24:27,270
untuk melihat bahwa itu sangat berbeda

1499
01:24:27,270 --> 01:24:30,600
daripada catatan Alkitab
dan tidak mungkin dilakukan.

1500
01:24:30,600 --> 01:24:34,740
Misalnya, Tabut di
Epik Gilgamesh berbentuk kubus.

1501
01:24:34,740 --> 01:24:37,260
Kubus tidak berfungsi dengan baik di laut,

1502
01:24:37,260 --> 01:24:39,090
mereka sangat tidak stabil,

1503
01:24:39,090 --> 01:24:40,980
dan akan terus-menerus membalik.

1504
01:24:40,980 --> 01:24:44,220
Di sisi lain, model
dibangun sesuai dimensi

1505
01:24:44,220 --> 01:24:48,000
Bahtera Nuh dalam Alkitab
terbukti sangat stabil

1506
01:24:48,000 --> 01:24:51,330
dalam pengujian tangki gelombang, bahkan mampu menggulung

1507
01:24:51,330 --> 01:24:55,113
hingga hampir 90 derajat dan akan
masih menetap dengan tegak.

1508
01:24:56,160 --> 01:24:57,240
Penelitian dilakukan

1509
01:24:57,240 --> 01:25:00,090
di kelas dunia
Institut Penelitian Korea

1510
01:25:00,090 --> 01:25:04,770
Fasilitas Kapal dan Kelautan
di Korea Selatan menunjukkan adil

1511
01:25:04,770 --> 01:25:08,490
betapa layaknya desain Bahtera Nuh,

1512
01:25:08,490 --> 01:25:11,223
setidaknya menurut
catatan Alkitab.

1513
01:25:12,120 --> 01:25:13,770
Akun lain yang kami temukan di sekitar

1514
01:25:13,770 --> 01:25:17,700
dunia mempunyai kesamaan
sesuai dengan catatan Alkitab,

1515
01:25:17,700 --> 01:25:20,430
tapi jelas sudah
terdistorsi seiring berjalannya waktu,

1516
01:25:20,430 --> 01:25:24,420
mentransformasikan akun
ke dalam mitologi yang jelas.

1517
01:25:24,420 --> 01:25:28,560
Catatan Alkitab adalah
satu-satunya akun yang layak.

1518
01:25:28,560 --> 01:25:31,980
Namun demikian, faktanya
kami menemukan ratusan legenda,

1519
01:25:31,980 --> 01:25:36,180
mitos, dan sejarah
catatan banjir raksasa

1520
01:25:36,180 --> 01:25:41,010
adalah bukti kuat bahwa ada
telah menjadi banjir sedunia.

1521
01:25:41,010 --> 01:25:43,770
Sekali lagi, kita perlu melakukannya
sebenarnya melihat untuk melihat

1522
01:25:43,770 --> 01:25:47,340
apa yang Alkitab katakan tentangnya
banjir sedunia ini

1523
01:25:47,340 --> 01:25:51,093
untuk menentukan apa
persisnya akan terjadi.

1524
01:25:51,990 --> 01:25:55,830
Kami menemukan akun banjir
sendiri dalam pasal 7 Kejadian.

1525
01:25:55,830 --> 01:25:58,080
Dalam melihat tata bahasa dari bagian tersebut,

1526
01:25:58,080 --> 01:26:00,780
Barrack dan Sigler menunjukkan

1527
01:26:00,780 --> 01:26:02,790
bahwa airnya tidak cukup tinggi

1528
01:26:02,790 --> 01:26:07,050
untuk mengapungkan bahtera Nuh sampai hari ke-40.

1529
01:26:07,050 --> 01:26:09,150
Itu lebih dari lima minggu.

1530
01:26:09,150 --> 01:26:12,090
Banjir pada zaman Nuh tidak terjadi dalam semalam

1531
01:26:12,090 --> 01:26:15,630
dan air terus mengalir
meningkat selama berbulan-bulan.

1532
01:26:15,630 --> 01:26:19,110
Kita membaca bahwa Bahtera Nuh
mendarat di Gunung Ararat

1533
01:26:19,110 --> 01:26:21,390
pada hari ke 150.

1534
01:26:21,390 --> 01:26:24,030
Banjir tidak terjadi dalam semalam.

1535
01:26:24,030 --> 01:26:26,460
Butuh waktu berminggu-minggu untuk menutupi lahan tersebut.

1536
01:26:26,460 --> 01:26:30,000
Jadi dari uraian ini, kita
dapat menyimpulkan beberapa hal.

1537
01:26:30,000 --> 01:26:33,300
Pasang surut dipengaruhi
oleh bulan dan matahari,

1538
01:26:33,300 --> 01:26:35,970
menarik lautan sehingga menimbulkan gelombang

1539
01:26:35,970 --> 01:26:38,130
yang berlomba mengelilingi bumi.

1540
01:26:38,130 --> 01:26:41,160
Kira-kira setiap 12 jam terjadi air pasang.

1541
01:26:41,160 --> 01:26:44,550
Saat ini, pasang surut kita
berhenti ketika mereka mencapai daratan.

1542
01:26:44,550 --> 01:26:47,160
Apa yang ditemukan peneliti
dalam model komputer

1543
01:26:47,160 --> 01:26:49,620
adalah jika kamu menenggelamkan benua,

1544
01:26:49,620 --> 01:26:52,800
gelombang dapat terbentuk
semakin tinggi setiap saat

1545
01:26:52,800 --> 01:26:54,450
itu mengelilingi planet ini.

1546
01:26:54,450 --> 01:26:57,210
Jadi kita akan melihat dua
hal-hal selama permulaan

1547
01:26:57,210 --> 01:26:58,500
dari banjir.

1548
01:26:58,500 --> 01:27:01,230
Anda akan mengalami gelombang pasang setiap 12 jam,

1549
01:27:01,230 --> 01:27:04,290
tapi setiap gelombang pasang akan mengalaminya
menjadi lebih tinggi dari yang terakhir

1550
01:27:04,290 --> 01:27:06,540
karena air banjir semakin meningkat.

1551
01:27:06,540 --> 01:27:09,780
Ketika banjir mulai terjadi,
gelombang pasang pertama

1552
01:27:09,780 --> 01:27:12,930
akan membawa masuk dan berbaring
menurunkan lapisan sedimen

1553
01:27:12,930 --> 01:27:15,000
karena dasar laut naik,

1554
01:27:15,000 --> 01:27:18,480
gelombang pasang berikutnya akan terjadi
datang lebih tinggi dari yang terakhir,

1555
01:27:18,480 --> 01:27:22,170
meletakkan lapisan lain
sedimen di atas yang pertama.

1556
01:27:22,170 --> 01:27:25,260
Gelombang pasang berikutnya akan terjadi
datang lebih tinggi lagi,

1557
01:27:25,260 --> 01:27:27,840
meletakkan lapisan sedimen lainnya.

1558
01:27:27,840 --> 01:27:31,140
Hal ini terjadi berulang kali, dan lagi,

1559
01:27:31,140 --> 01:27:33,780
sampai seluruh tanah tertutup air,

1560
01:27:33,780 --> 01:27:36,900
tanpa ada yang menghentikan
gempuran gelombang pasang.

1561
01:27:36,900 --> 01:27:40,830
Saat air surut, dinosaurus
dan orang-orang akan berjalan-jalan

1562
01:27:40,830 --> 01:27:43,200
di dataran pasang surut yang baru dibangun,

1563
01:27:43,200 --> 01:27:46,290
membuat jejak kaki di
lumpur yang nantinya akan mengeras

1564
01:27:46,290 --> 01:27:48,120
menjadi jejak fosil.

1565
01:27:48,120 --> 01:27:50,910
Jadi, jika terjadi banjir sedunia,

1566
01:27:50,910 --> 01:27:54,210
kita akan melihat lapisan batuan
ditetapkan di seluruh dunia,

1567
01:27:54,210 --> 01:27:58,053
itulah yang kita lihat,
dan justru itulah buktinya

1568
01:27:58,053 --> 01:28:02,010
yang Lyell dan yang lainnya coba lakukan
jelaskan dengan waktu yang lama.

1569
01:28:02,010 --> 01:28:04,470
Tapi apakah mantra Lyell benar?

1570
01:28:04,470 --> 01:28:06,630
Apakah masa kini adalah kunci menuju masa lalu,

1571
01:28:06,630 --> 01:28:09,330
atau apakah Alkitab adalah kunci menuju masa lalu?

1572
01:28:09,330 --> 01:28:10,710
Tapi sama pentingnya

1573
01:28:10,710 --> 01:28:13,170
saat banjir merambah daratan,

1574
01:28:13,170 --> 01:28:15,840
adalah air meninggalkan daratan.

1575
01:28:15,840 --> 01:28:18,750
Air meninggalkan daratan
adalah apa yang akan dilakukan

1576
01:28:18,750 --> 01:28:22,020
pemahatan lanskap yang begitu dramatis.

1577
01:28:22,020 --> 01:28:25,680
Faktanya, beberapa misteri kita
diselesaikan dengan cukup sederhana.

1578
01:28:25,680 --> 01:28:28,770
Gaya Coriolis inilah yang menyebabkan terjadinya badai

1579
01:28:28,770 --> 01:28:32,610
untuk memutar berlawanan arah jarum jam
di belahan bumi utara,

1580
01:28:32,610 --> 01:28:36,000
dan searah jarum jam di belahan bumi selatan.

1581
01:28:36,000 --> 01:28:39,030
Hal ini disebabkan oleh rotasi bumi.

1582
01:28:39,030 --> 01:28:42,300
Saat ini, kami memilikinya
arus di lautan kita,

1583
01:28:42,300 --> 01:28:45,120
tapi ini dibatasi
oleh benua.

1584
01:28:45,120 --> 01:28:47,250
Ketika benua-benua tenggelam,

1585
01:28:47,250 --> 01:28:49,200
arus besar dilepaskan,

1586
01:28:49,200 --> 01:28:52,290
bebas dari batasan daratan.

1587
01:28:52,290 --> 01:28:55,320
Model komputer punya
mengungkapkan bahwa pusaran ini

1588
01:28:55,320 --> 01:28:59,040
dapat mencapai kecepatan 40
hingga 80 meter per detik,

1589
01:28:59,040 --> 01:29:03,960
yang setara dengan 140
hingga 280 kilometer per jam,

1590
01:29:03,960 --> 01:29:07,770
atau 90 hingga 180 mil per jam.

1591
01:29:07,770 --> 01:29:11,220
- Air bergerak dengan kecepatan
jauh di bawah angka tersebut

1592
01:29:11,220 --> 01:29:14,970
menghasilkan apa yang oleh para insinyur disebut kavitasi.

1593
01:29:14,970 --> 01:29:17,010
Air bergerak sangat cepat,

1594
01:29:17,010 --> 01:29:19,020
dan ketika melewati gundukan,

1595
01:29:19,020 --> 01:29:21,690
itu tidak bisa membuat tikungan sempit.

1596
01:29:21,690 --> 01:29:25,350
Yang terjadi adalah ia menghasilkan
gelembung vakum yang sempurna,

1597
01:29:25,350 --> 01:29:28,920
yang menyedot air ke tempatnya.

1598
01:29:28,920 --> 01:29:30,600
Airnya cukup deras

1599
01:29:30,600 --> 01:29:33,810
dan bertindak sebagai palu yang sangat kuat.

1600
01:29:33,810 --> 01:29:37,290
Kavitasi benar-benar dapat menghancurkan baja,

1601
01:29:37,290 --> 01:29:41,070
dan itulah mengapa kavitasi terjadi
jadi diperhitungkan dengan cermat

1602
01:29:41,070 --> 01:29:43,890
saat merancang baling-baling di kapal.

1603
01:29:43,890 --> 01:29:47,100
- [Narator] Bayangkan banjir
sesuai dengan proporsi yang alkitabiah,

1604
01:29:47,100 --> 01:29:50,490
banjir besar yang begitu dahsyat
itu membentuk kembali bumi.

1605
01:29:50,490 --> 01:29:54,600
Di tengah kekacauan ini, ada yang tersembunyi
kekuatan memahat batuan dasar.

1606
01:29:54,600 --> 01:29:59,600
Kavitasi, suatu proses dimana
kemarahan air berubah menjadi ledakan.

1607
01:29:59,610 --> 01:30:02,580
Kavitasi terjadi ketika air mengalir begitu cepat

1608
01:30:02,580 --> 01:30:05,160
bahwa tekanan lokal turun
dibawah tekanan uap

1609
01:30:05,160 --> 01:30:09,690
udara terlarut, terbentuk
gelembung uap dan gas.

1610
01:30:09,690 --> 01:30:12,720
Dalam kondisi ekstrim
dari bencana banjir,

1611
01:30:12,720 --> 01:30:16,560
dengan air mengalir deras
saluran curam dan terbatas,

1612
01:30:16,560 --> 01:30:20,640
gelembung-gelembung ini terbentuk di
inti pusaran yang kuat,

1613
01:30:20,640 --> 01:30:25,080
pusaran yang berputar-putar keluar
hambatan dalam arus.

1614
01:30:25,080 --> 01:30:28,260
Saat gelembung-gelembung ini tersapu
ke zona bertekanan lebih tinggi,

1615
01:30:28,260 --> 01:30:31,380
mereka runtuh dengan kekuatan yang menghancurkan.

1616
01:30:31,380 --> 01:30:34,500
Setiap keruntuhan itu seperti
ledakan mini,

1617
01:30:34,500 --> 01:30:39,150
mampu pitting dan patah
bahkan batuan dasar yang paling keras sekalipun.

1618
01:30:39,150 --> 01:30:41,430
Dalam banjir sebesar Nuh,

1619
01:30:41,430 --> 01:30:45,090
dengan kecepatan jauh melebihi
sungai modern,

1620
01:30:45,090 --> 01:30:49,320
kavitasi akan terjadi
meluas dan tiada henti.

1621
01:30:49,320 --> 01:30:51,780
Banjir skala global tiba-tiba terjadi

1622
01:30:51,780 --> 01:30:54,990
satu-satunya penjelasan yang masuk akal
untuk seluruh rangkaian pegunungan

1623
01:30:54,990 --> 01:30:57,180
atasannya dicukur hingga rata.

1624
01:30:57,180 --> 01:31:00,240
Itu adalah lembaran raksasa
aliran air bergerak

1625
01:31:00,240 --> 01:31:01,950
dengan kecepatan luar biasa

1626
01:31:01,950 --> 01:31:05,580
sebagai air banjir
Banjir Nuh meninggalkan daratan.

1627
01:31:05,580 --> 01:31:09,600
Kami semua menyaksikan dengan ngeri
kekuatan destruktif yang luar biasa

1628
01:31:09,600 --> 01:31:13,620
tsunami yang melanda Indonesia pada tahun 2004

1629
01:31:13,620 --> 01:31:16,890
dan Jepang pada tahun 2011.

1630
01:31:16,890 --> 01:31:21,120
Namun dinding air ini memang ada
bergerak dengan kecepatan sangat lambat,

1631
01:31:21,120 --> 01:31:24,420
hanya 20 hingga 30 kilometer per jam.

1632
01:31:24,420 --> 01:31:26,760
- Tapi apakah kamu ingat
misteri bebatuan itu

1633
01:31:26,760 --> 01:31:28,803
dengan tanda lingkaran yang aneh pada mereka?

1634
01:31:29,910 --> 01:31:32,190
Nah, tanda lingkaran itu penyebabnya

1635
01:31:32,190 --> 01:31:34,803
oleh bebatuan yang saling bertabrakan.

1636
01:31:38,220 --> 01:31:43,220
Di Barat, ini tembok air
mengambil batu-batu besar di Idaho

1637
01:31:43,320 --> 01:31:45,690
dan mengangkutnya
batu dengan kecepatan jalan raya

1638
01:31:45,690 --> 01:31:48,540
ke Alberta, Kanada,
memukul-mukul batu bersama-sama

1639
01:31:48,540 --> 01:31:52,380
sampai air akhirnya melambat
cukup untuk menjatuhkan batu,

1640
01:31:52,380 --> 01:31:56,463
menghasilkan gunung setinggi 3.500 kaki
di atas apa yang sekarang menjadi permukaan laut.

1641
01:31:57,330 --> 01:32:00,963
Batuan ini sangat berat.

1642
01:32:02,400 --> 01:32:04,950
Perhitungannya adalah
cukup mudah.

1643
01:32:04,950 --> 01:32:06,990
Agar air dapat mengambil batu-batu ini,

1644
01:32:06,990 --> 01:32:08,850
itu harus mengalir minimal

1645
01:32:08,850 --> 01:32:11,700
kecepatan jalan raya antar negara bagian,

1646
01:32:11,700 --> 01:32:16,700
sekitar 110 kilometer per jam
atau minimal 70 mil per jam.

1647
01:32:18,630 --> 01:32:22,230
Misterinya terpecahkan
dengan satu solusi sederhana,

1648
01:32:22,230 --> 01:32:23,850
banjir global.

1649
01:32:23,850 --> 01:32:25,950
- [Narator] Ada
tidak ada contoh masa kini

1650
01:32:25,950 --> 01:32:29,310
aliran air meningkat
batu-batu besar, memukulinya

1651
01:32:29,310 --> 01:32:30,510
melawan satu sama lain

1652
01:32:30,510 --> 01:32:33,990
dan menjatuhkan yang bulat
batu sejauh 800 kilometer

1653
01:32:33,990 --> 01:32:35,550
dari sumbernya.

1654
01:32:35,550 --> 01:32:39,780
Saat ini tidak mungkin terjadi
kunci masa lalu,

1655
01:32:39,780 --> 01:32:44,670
tapi banjir sedunia akan terjadi
tentu menjelaskan misteri ini.

1656
01:32:44,670 --> 01:32:48,090
Benua-benua tenggelam
menyebabkan banjir global

1657
01:32:48,090 --> 01:32:50,730
untuk mencapai kecepatan luar biasa dalam pusaran,

1658
01:32:50,730 --> 01:32:52,890
merobek batu padat di Idaho

1659
01:32:52,890 --> 01:32:56,370
dan membentuk atasan polos
pegunungan bersama mereka di Alberta,

1660
01:32:56,370 --> 01:32:58,980
Saskatchewan dan Montana.

1661
01:32:58,980 --> 01:33:02,370
Alkitab adalah kunci menuju masa lalu.

1662
01:33:02,370 --> 01:33:05,340
Misteri ratusan celah air

1663
01:33:05,340 --> 01:33:08,370
dan celah angin ditemukan di seluruh dunia

1664
01:33:08,370 --> 01:33:12,720
juga tiba-tiba dijelaskan
dengan satu asumsi sederhana,

1665
01:33:12,720 --> 01:33:16,830
banjir bersejarah yang mendunia.

1666
01:33:16,830 --> 01:33:20,070
Penyebab terjadinya kesenjangan air adalah a
misteri saat ini sederhana saja

1667
01:33:20,070 --> 01:33:22,410
karena asumsi filosofis

1668
01:33:22,410 --> 01:33:25,590
bahwa belum ada banjir sedunia,

1669
01:33:25,590 --> 01:33:27,990
dan dengan demikian, Anda terpaksa terpojok

1670
01:33:27,990 --> 01:33:31,920
karena harus menjelaskan caranya
air bumi menentang gravitasi

1671
01:33:31,920 --> 01:33:33,963
untuk mulai memotong ngarai.

1672
01:33:34,980 --> 01:33:38,250
Jika air mulai mengalir
di atas puncak gunung,

1673
01:33:38,250 --> 01:33:40,620
maka celah air menjadi masuk akal

1674
01:33:40,620 --> 01:33:44,490
karena airnya adil
hanya bergerak dan dengan demikian,

1675
01:33:44,490 --> 01:33:48,840
menembus gunung mana pun
yang muncul di jalurnya.

1676
01:33:48,840 --> 01:33:52,530
Tidak ada masa kini
proses memotong kesenjangan air

1677
01:33:52,530 --> 01:33:55,110
dan celah angin melalui pegunungan.

1678
01:33:55,110 --> 01:33:58,140
Masa kini tidak bisa menjadi kunci menuju masa lalu.

1679
01:33:58,140 --> 01:34:02,460
Alkitab adalah kunci menuju masa lalu.

1680
01:34:02,460 --> 01:34:06,810
Tsunami Indonesia
diukur tingginya sekitar 30 kaki

1681
01:34:06,810 --> 01:34:10,740
dan airnya mungkin
bepergian dengan kecepatan bersepeda.

1682
01:34:10,740 --> 01:34:11,730
Delapan negara

1683
01:34:11,730 --> 01:34:15,000
sejauh 6.000 kilometer
terpisah satu sama lain

1684
01:34:15,000 --> 01:34:19,590
diperkirakan memiliki 275.000
terbunuh oleh ombak.

1685
01:34:19,590 --> 01:34:22,620
Namun gunung yang rata
teratas di seluruh dunia

1686
01:34:22,620 --> 01:34:25,830
menunjukkan dinding air
bergerak dengan kecepatan jalan raya

1687
01:34:25,830 --> 01:34:28,920
ribuan kaki di atas permukaan laut.

1688
01:34:28,920 --> 01:34:31,680
Tidak ada masa kini
proses menghasilkan

1689
01:34:31,680 --> 01:34:34,470
fitur tersebut, dan jika
kami melihat peristiwa seperti itu,

1690
01:34:34,470 --> 01:34:36,450
kami tentu tidak akan menyebutnya lambat

1691
01:34:36,450 --> 01:34:40,080
dan proses geologi bertahap.

1692
01:34:40,080 --> 01:34:42,690
Kami akan menyebutnya sebagai bencana.

1693
01:34:42,690 --> 01:34:46,170
Masa kini tidak bisa menjadi kunci menuju masa lalu.

1694
01:34:46,170 --> 01:34:49,920
Alkitab, dengan sejarahnya
dari banjir sedunia,

1695
01:34:49,920 --> 01:34:52,770
memegang kunci masa lalu.

1696
01:34:52,770 --> 01:34:54,270
- Formasi Morrison,

1697
01:34:54,270 --> 01:34:57,000
lapisan batu yang terkenal
karena banyaknya dinosaurus

1698
01:34:57,000 --> 01:35:00,360
dan dengan jelas ditetapkan oleh
banjir meliputi 10 negara bagian

1699
01:35:00,360 --> 01:35:02,520
dan tiga provinsi di Kanada,

1700
01:35:02,520 --> 01:35:07,467
kita tidak mempunyai masa kini
proses yang menghasilkan secara besar-besaran,

1701
01:35:07,467 --> 01:35:11,193
lapisan berukuran provinsi
sedimen seperti ini.

1702
01:35:12,060 --> 01:35:15,360
Dan jika kami melakukannya, kami akan melakukannya
sebut saja itu bencana,

1703
01:35:15,360 --> 01:35:19,410
dan tidak lambat dan
proses geologi bertahap.

1704
01:35:19,410 --> 01:35:23,220
Masa kini tidak bisa menjadi kunci menuju masa lalu.

1705
01:35:23,220 --> 01:35:26,070
Namun Alkitab memang memuatnya
kunci masa lalu,

1706
01:35:26,070 --> 01:35:29,523
catatan sejarah banjir global.

1707
01:35:30,420 --> 01:35:33,213
Semua ini masuk akal jika terjadi banjir global.

1708
01:35:34,140 --> 01:35:38,400
Banjir Nuh meninggalkan dunia yang berubah.

1709
01:35:38,400 --> 01:35:42,330
Anti-teis seperti Lyell
dan Darwin berusaha untuk berubah

1710
01:35:42,330 --> 01:35:46,050
sejarah dunia,
menggantikan sejarah asli

1711
01:35:46,050 --> 01:35:49,323
banjir di seluruh dunia dengan waktu yang lama.

1712
01:35:50,340 --> 01:35:52,950
Sedangkan Tuhan sendirilah yang bisa menilai
motif mereka, itu akan muncul

1713
01:35:52,950 --> 01:35:55,380
bahwa mereka mencoba untuk menyingkirkan hidup mereka

1714
01:35:55,380 --> 01:35:59,193
dan dunia
sejarah penghakiman Tuhan.

1715
01:36:00,180 --> 01:36:05,180
Bukti dari Nabi Nuh
banjir besar, mendunia,

1716
01:36:05,550 --> 01:36:06,543
dan luar biasa.

1717
01:36:07,950 --> 01:36:11,190
Lalu apa yang akan memprovokasi orang
untuk merancang dengan begitu cerdik

1718
01:36:11,190 --> 01:36:14,283
skema untuk menyingkirkan
dunia Banjir Besar?

1719
01:36:15,480 --> 01:36:18,300
Mungkinkah karena
bukti penghakiman Tuhan

1720
01:36:18,300 --> 01:36:22,503
benar-benar ada di sekitar
mereka, di seluruh dunia?

1721
01:36:23,460 --> 01:36:27,030
Mungkinkah itu sindiran di antaranya
penghakiman banjir

1722
01:36:27,030 --> 01:36:29,790
dan penghakiman besar yang akan datang,

1723
01:36:29,790 --> 01:36:32,550
serta kiasannya
antara bahtera Nuh

1724
01:36:32,550 --> 01:36:35,703
dan Yesus Kristus, apakah terlalu menyinggung?

1725
01:36:36,690 --> 01:36:38,730
Mungkinkah secara tidak sadar,

1726
01:36:38,730 --> 01:36:41,490
mereka berusaha melakukannya
lolos dari penghakiman di masa depan

1727
01:36:41,490 --> 01:36:43,440
yang Kristus peringatkan?

1728
01:36:43,440 --> 01:36:47,073
Sebuah penghakiman yang bahkan Dia bandingkan
dengan air bah Nuh?

1729
01:36:48,270 --> 01:36:50,940
Apakah mereka berusaha menghindari ultimatum tersebut

1730
01:36:50,940 --> 01:36:52,620
yang Kristus berikan,

1731
01:36:52,620 --> 01:36:56,940
berperilaku seperti itu
yang dilakukan orang sebelum banjir.

1732
01:36:56,940 --> 01:36:59,910
Mengejek, dan mati-matian berusaha mengabaikan

1733
01:36:59,910 --> 01:37:02,820
keputusan yang tertunda, mungkin dalam harapan

1734
01:37:02,820 --> 01:37:06,783
itu akan hilang begitu saja atau
tidak datang seumur hidup mereka.

1735
01:37:08,160 --> 01:37:12,000
Masalahnya adalah
bahwa pintu akhirnya tertutup

1736
01:37:12,000 --> 01:37:14,313
pada mereka yang tidak menaiki bahtera.

1737
01:37:15,180 --> 01:37:18,093
Di sisi manakah Anda akan berada di pintu itu?

1738
01:37:19,200 --> 01:37:21,780
Di sisi mana Anda akan berada di pintu itu

1739
01:37:21,780 --> 01:37:23,947
pada penghakiman besar berikutnya?

1740
01:37:23,947 --> 01:37:28,947
♪ Aku berdoa untukmu ♪

1741
01:37:33,477 --> 01:37:38,477
♪ Aku berdoa untukmu ♪

1742
01:37:43,151 --> 01:37:48,151
♪ Lihat air mataku ♪

1743
01:37:51,495 --> 01:37:56,495
♪ Bisakah kamu melihatku? ♪

1744
01:37:56,988 --> 01:38:00,689
♪ Bisakah kamu melihatku? ♪

1745
01:38:00,689 --> 01:38:02,606
♪ Cinta ♪

1746
01:38:17,120 --> 01:38:19,870
(musik dramatis)

1747
01:39:40,289 --> 01:39:43,622
(musik dramatis memudar)

1748
01:39:47,192 --> 01:39:52,192
♪ Aku berdoa untukmu ♪

1749
01:39:56,755 --> 01:39:59,505
♪ Aku berdoa untukmu ♪

1750
01:40:11,671 --> 01:40:14,421
(musik dramatis)

1751
01:40:20,037 --> 01:40:24,827
♪ Dari pegunungan hingga lautan luas ♪

1752
01:40:24,827 --> 01:40:29,827
♪ Airnya menjadi dingin
melalui malam tanpa akhir ♪

1753
01:40:29,924 --> 01:40:33,362
♪ Seluruh kehidupan diadakan dalam keheningan ♪

1754
01:40:33,362 --> 01:40:38,362
♪ Dimana iblisnya
kembali sebelum berbagi? ♪

1755
01:40:40,131 --> 01:40:44,130
♪ Kini langit harus bertemu pelangi ♪

1756
01:40:44,130 --> 01:40:48,968
♪ Bersinar seterang mata bidadari ♪

1757
01:40:48,968 --> 01:40:52,315
♪ Senjata belas kasihan selalu sekarang ♪

1758
01:40:52,315 --> 01:40:57,315
♪ Karena cinta bertahan lama
selama ini kita tersesat ♪

1759
01:40:57,893 --> 01:41:02,893
♪ Cahaya pagi menyinari ladang zamrud ♪

1760
01:41:02,976 --> 01:41:07,976
♪ Baru membawa kehidupan, membangkitkan dan menyembuhkan ♪

1761
01:41:08,109 --> 01:41:12,341
♪ Setiap hati menemukan kekuatan untuk memaafkan ♪

1762
01:41:12,341 --> 01:41:17,341
♪ Sekali lagi kami akan membuka sumbatan bibirmu ♪

1763
01:41:18,851 --> 01:41:20,684
♪ Ooh ♪

1764
01:41:23,933 --> 01:41:27,183
(musik paduan suara dramatis)

1765
01:41:37,489 --> 01:41:40,822
(musik dramatis memudar)